Jensen Lisette Okkels, Thayssen Per, Pedersen Knud Erik, Stender Steen, Haghfelt Torben
Catherization Laboratorium, Department of Cardiology, Odense University Hospital, Sdr. Boulevard 29, DK-5000 Odense, Denmark.
Int J Cardiol. 2004 Dec;97(3):463-9. doi: 10.1016/j.ijcard.2003.10.036.
Intravascular ultrasound (IVUS) has several advantages compared to angiography when evaluating coronary atherosclerosis in the vessel wall.
The accuracy, reproducibility, and short-time spontaneous variation in volume of vessel, plaque and lumen were studied by electrocardiographic-gated three-dimensional (3D) IVUS in 20 male patients with ischaemic heart disease (IHD).
The study lesions were angiographically insignificant, with a length of the analysed segment on 11.4+/-5.9 mm. At baseline the mean minimal lumen diameter was 2.41+/-0.59 mm, minimal lumen area 4.82+/-2.38 mm2, and maximal plaque burden 65.61+/-9.57%. Mean reference diameter was 3.1+/-0.6 mm. No significant changes were observed in volumes of total vessel, lumen or plaque. The coefficient of variation (CV) for two volume measurements at baseline was: vessel 0.8%, plaque 1.3%, and lumen 1.4%. For measurements recorded at baseline and after 12.6+/-1.5 weeks, CV was respectively 3.5%, 3.3% and 6.6%. Reproducibility and interobserver and intraobserver variation showed very high correlations. A linear correlation was present in percent changes over 12.6+/-1.5 weeks between vessel volume and lumen volume (r=0.804; p<0.001) and between percent changes in plaque volume and vessel volume (r=0.581; p=0.007). No correlation was found between changes in plaque volume and lumen volume (r=0.015; p=0.950).
ECG-gated 3D IVUS is a highly reproducible method when applied on coronary artery atherosclerosis. CV for lumen volume over 12.6+/-1.5 weeks is twice that of plaque volume indicating the superiority of the 3D IVUS compared to coronary angiography (CAG).
在评估血管壁冠状动脉粥样硬化时,血管内超声(IVUS)与血管造影相比具有若干优势。
采用心电图门控三维(3D)IVUS对20例缺血性心脏病(IHD)男性患者的血管、斑块和管腔体积的准确性、可重复性及短期自发变化进行研究。
研究病变在血管造影上不显著,分析节段长度为11.4±5.9mm。基线时,平均最小管腔直径为2.41±0.59mm,最小管腔面积为4.82±2.38mm²,最大斑块负荷为65.61±9.57%。平均参考直径为3.1±0.6mm。总血管、管腔或斑块体积未观察到显著变化。基线时两次体积测量的变异系数(CV)为:血管0.8%,斑块1.3%,管腔1.4%。在基线和12.6±1.5周后记录的测量中,CV分别为3.5%、3.3%和6.6%。可重复性以及观察者间和观察者内变异显示出非常高的相关性。在12.6±1.5周内,血管体积和管腔体积的百分比变化之间存在线性相关性(r = 0.804;p < 0.001),斑块体积和血管体积的百分比变化之间也存在线性相关性(r = 0.581;p = 0.007)。斑块体积变化与管腔体积变化之间未发现相关性(r = 0.015;p = 0.950)。
心电图门控3D IVUS应用于冠状动脉粥样硬化时是一种高度可重复的方法。12.6±1.5周内管腔体积的CV是斑块体积CV的两倍,表明3D IVUS相对于冠状动脉造影(CAG)具有优越性。