Serrao Mariano, Rossi Paolo, Sandrini Giorgio, Parisi Leoluca, Amabile Giuseppe Amadio, Nappi Giuseppe, Pierelli Francesco
Department of Neurology and Otolaryngology, University of Rome 'La Sapienza', Italy Headache Clinic, INI Grottaferrata, Rome, Italy Department of Neurological Sciences, University Centre for Adaptative Disorders and Headache, IRCCS 'C. Mondino' Foundation, University of Pavia, Via Ferrata 6, 27100 Pavia, Italy IRCCS Neuromed, Pozzilli, IS, Italy.
Pain. 2004 Dec;112(3):353-360. doi: 10.1016/j.pain.2004.09.018.
The aim of this study was to investigate the effects of diffuse noxious inhibitory controls (DNICs) on the temporal summation of the nociceptive flexion reflex (RIII reflex) in humans. Recordings were obtained from 36 healthy adults (16 M, 20 F), and the area and temporal summation threshold (TST) of the RIII reflex were measured. The subjective intensity of the painful sensation was rated on an 11-point visual analogue scale (VAS). Neurophysiological and VAS measurements were recorded after activation of DNICs by means of the cold pressor test (CPT), which involved immersing the hand in cold water (2-4 degrees C). A slight significant lower TST was found in the females versus the males. In all the subjects, the CPT induced a significant TST increase and RIII area reduction compared with the control session. The VAS results paralleled those of the RIII reflex area and TST. During the CPT, a significant difference in the percentage TST increase emerged between females and males, being lower in the former. Similarly, we found a significantly lower percentage reduction of the RIII area in women than in men during the CPT. To summarize, activation of DNICs through the CPT significantly increased the TST of the RIII reflex in healthy subjects. This inhibitory effect was gender-specific. Whereas other findings are based on psychophysical evaluations, the results of this experimental study provide an objective neurophysiological demonstration that DNICs attenuate temporal summation in humans and confirm the presence of significant differences in pain modulation mechanisms between men and women.
本研究旨在探讨弥漫性伤害性抑制控制(DNICs)对人类伤害性屈曲反射(RIII反射)时间总和的影响。对36名健康成年人(16名男性,20名女性)进行记录,并测量RIII反射的面积和时间总和阈值(TST)。使用11点视觉模拟量表(VAS)对疼痛感觉的主观强度进行评分。通过冷加压试验(CPT)激活DNICs后记录神经生理学和VAS测量结果,CPT包括将手浸入冷水中(2-4摄氏度)。发现女性的TST略低于男性。在所有受试者中,与对照阶段相比,CPT导致TST显著增加,RIII面积减小。VAS结果与RIII反射面积和TST的结果相似。在CPT期间,女性和男性之间TST增加的百分比出现显著差异,前者较低。同样,我们发现在CPT期间,女性RIII面积减少的百分比显著低于男性。总之,通过CPT激活DNICs显著增加了健康受试者RIII反射的TST。这种抑制作用具有性别特异性。虽然其他研究结果基于心理物理学评估,但本实验研究结果提供了客观的神经生理学证据表明DNICs减弱了人类的时间总和,并证实了男性和女性在疼痛调节机制上存在显著差异。