Bryanton Janet, Walsh Donna, Barrett Margaret, Gaudet Darlene
School of Nursing, 550 University Avenue, Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, C1A 4P3.
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2004 Nov-Dec;33(6):704-12. doi: 10.1177/0884217504270651.
To compare selected effects of tub bathing versus traditional sponge bathing in healthy, term newborns and their mothers' ratings of pleasure and confidence with the bath.
Randomized controlled study.
The maternity unit of an eastern Canadian hospital.
One hundred two mother-baby pairs were randomly assigned to an experimental tub bath or a sponge bath control group.
Fifty-one newborns were tub bathed and 51 sponge bathed according to the study protocols for their initial and one additional bath.
(a) Newborn temperature stability was assessed by recording axillary temperatures pre- and postbath, (b) umbilical cord healing was identified by daily observations and infection control surveillance, (c) infant contentment was quantified by applying the Brazelton Neonatal Behavioral Assessment Scale, and (d) maternal pleasure with the bath and confidence with bathing at discharge were self-rated on a 5-point scale.
Tub-bathed babies experienced significantly less temperature loss (t = 4.79, p = .00) and were significantly more content (t = -6.48, p = .00) than were those who were sponge bathed. No differences in cord healing scores were found. Mothers of tub bathed babies rated their pleasure with the bath significantly higher than did mothers of sponge bathed babies (t = 4.15, p = .00). No differences in maternal confidence were noted.
Tub bathing is a safe and pleasurable alternative to sponge bathing in healthy, term newborns.
比较盆浴与传统海绵擦浴对健康足月儿的特定影响,以及其母亲对洗澡的愉悦感和信心评级。
随机对照研究。
加拿大东部一家医院的产科病房。
102对母婴被随机分配到试验性盆浴组或海绵擦浴对照组。
根据研究方案,51名新生儿接受盆浴,51名接受海绵擦浴,分别进行首次及一次额外洗澡。
(a) 通过记录洗澡前后的腋窝温度评估新生儿体温稳定性;(b) 通过每日观察和感染控制监测确定脐带愈合情况;(c) 应用布雷泽尔顿新生儿行为评估量表量化婴儿的满足感;(d) 母亲对洗澡的愉悦感和出院时洗澡的信心采用5分制自评。
与海绵擦浴的婴儿相比,盆浴的婴儿体温下降明显更少(t = 4.79,p = .00),且明显更满足(t = -6.48,p = .00)。脐带愈合评分未发现差异。盆浴婴儿的母亲对洗澡的愉悦感评分明显高于海绵擦浴婴儿的母亲(t = 4.15,p = .00)。母亲的信心方面未发现差异。
对于健康足月儿,盆浴是替代海绵擦浴的一种安全且愉悦的方式。