Walker John, Saravia Nancy G
Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Medicas Avenida 1 Norte No. 3-03, AA 5390, Cali, Colombia.
J Parasitol. 2004 Oct;90(5):1155-62. doi: 10.1645/GE-3347.
We have compared the inhibitor sensitivities of DNA topoisomerase I (TOPI) from Leishmania donovani promastigotes and TOPs I and II of human monocytes using pentavalent and trivalent antimonials (SbV, SbIII) and classical TOP inhibitors. Bis-benzimidazoles (Hoechst-33258 and -33342) were potent inhibitors of both parasite and human TOPI, but Hoechst-33342 was markedly less cytotoxic to promastigotes than to monocytes in vitro. Leishmania donovani was also considerably less sensitive than monocytes to camptothecin, both at enzyme and cellular levels. Sodium stibogluconate (SSG) was the only antimonial to inhibit TOPI, exhibiting a significant (P < 0.05) 3-fold greater potency against the L. donovani enzyme but showed low cytotoxicities against intact promastigotes. The SbV meglumine antimoniate failed to inhibit TOPI and showed negligible cytotoxicities, whereas SbIII drugs were lethal to parasites and monocytes yet poor inhibitors of TOPI. Monocyte TOPII was inhibited by bis-benzimidazoles and insensitive to antimonials and camptothecin. The disparity between the high leishmanicidal activity and low anti-TOPI potency of SbIII indicates that in vivo targeting of L. donovani TOPI by the reductive pathway of antimonial activation is improbable. Nevertheless, the potent direct inhibition of TOPI by SSG and the differential interactions of camptothecin with L. donovani and human TOPI support the possibility of developing parasite-specific derivatives.
我们使用五价和三价锑剂(SbV、SbIII)以及经典的拓扑异构酶抑制剂,比较了杜氏利什曼原虫前鞭毛体的DNA拓扑异构酶I(TOPI)与人单核细胞的TOPI和TOPII的抑制剂敏感性。双苯并咪唑(Hoechst-33258和-33342)是寄生虫和人TOPI的有效抑制剂,但在体外,Hoechst-33342对前鞭毛体的细胞毒性明显低于对单核细胞的毒性。在酶水平和细胞水平上,杜氏利什曼原虫对喜树碱的敏感性也远低于单核细胞。葡糖酸锑钠(SSG)是唯一能抑制TOPI的锑剂,对杜氏利什曼原虫酶的抑制效力显著高出3倍(P<0.05),但对完整前鞭毛体的细胞毒性较低。五价锑剂葡甲胺锑未能抑制TOPI,且细胞毒性可忽略不计,而三价锑药物对寄生虫和单核细胞具有致死性,但对TOPI的抑制作用较差。双苯并咪唑可抑制单核细胞TOPII,且其对锑剂和喜树碱不敏感。三价锑的高杀利什曼活性与低抗TOPI效力之间的差异表明,通过锑剂激活的还原途径在体内靶向杜氏利什曼原虫TOPI不太可能。尽管如此,SSG对TOPI的有效直接抑制以及喜树碱与杜氏利什曼原虫和人TOPI的不同相互作用,支持了开发寄生虫特异性衍生物的可能性。