Ephros M, Bitnun A, Shaked P, Waldman E, Zilberstein D
Department of Pediatrics, Carmel Medical Center, Haifa, Israel.
Antimicrob Agents Chemother. 1999 Feb;43(2):278-82. doi: 10.1128/AAC.43.2.278.
The standard treatment of human visceral leishmaniasis involves the use of pentavalent antimony (SbV) compounds. In recent years increasing numbers of clinical failures of treatment with SbV have been reported, probably due to the development of parasite resistance to this compound. The mode of action and mechanisms of resistance to SbV have not been fully elucidated. In the present study an axenic amastigote culture was used to study the in vitro responses of Leishmania donovani to SbV. Susceptibility to both sodium stibogluconate and meglumine antimoniate was found to be stage specific. Amastigotes were 73 to 271 times more susceptible to SbV than were promastigotes. As opposed to SbV, trivalent antimony (SbIII) was similarly toxic to both developmental stages. When promastigotes were transformed to amastigotes, susceptibility to meglumine antimoniate developed after 4 to 5 days, upon the completion of differentiation. In contrast, with transformation from amastigotes to promastigotes, resistance to meglumine antimoniate was acquired rapidly, within 24 h, before the completion of differentiation. The culture of promastigotes at an acidic pH (5.5) or at an elevated temperature (37 degrees C) alone did not lead to the appearance of SbV susceptibility, emphasizing the requirement of both these environmental factors for the development of SbV susceptibility. A previously isolated sodium stibogluconate (Pentostam)-resistant L. donovani mutant (Ld1S.20) is also resistant to meglumine antimoniate, indicating cross-resistance to SbV-containing compounds. In contrast, no cross-resistance was found with SbIII, suggesting a mechanism of SbV resistance different from that described in Leishmania tarentolae. These data show that L. donovani susceptibility to SbV is parasite intrinsic, stage specific, and macrophage independent.
人类内脏利什曼病的标准治疗方法是使用五价锑(SbV)化合物。近年来,有报道称越来越多使用SbV治疗的临床失败案例,这可能是由于寄生虫对该化合物产生了耐药性。SbV的作用方式和耐药机制尚未完全阐明。在本研究中,使用无细胞无鞭毛体培养来研究杜氏利什曼原虫对SbV的体外反应。发现对葡萄糖酸锑钠和葡甲胺锑酸盐的敏感性具有阶段特异性。无鞭毛体对SbV的敏感性比前鞭毛体高73至271倍。与SbV相反,三价锑(SbIII)对两个发育阶段的毒性相似。当前鞭毛体转化为无鞭毛体时,在分化完成后的4至5天会产生对葡甲胺锑酸盐的敏感性。相反,从无鞭毛体转化为前鞭毛体时,在分化完成前的24小时内会迅速获得对葡甲胺锑酸盐的耐药性。仅在酸性pH(5.5)或高温(37摄氏度)下培养前鞭毛体不会导致出现对SbV的敏感性,这强调了这两个环境因素对于SbV敏感性发展的必要性。先前分离出的对葡萄糖酸锑钠(喷他脒)耐药的杜氏利什曼原虫突变体(Ld1S.20)也对葡甲胺锑酸盐耐药,表明对含SbV化合物存在交叉耐药性。相反,未发现与SbIII有交叉耐药性,这表明SbV耐药机制与在热带利什曼原虫中描述的不同。这些数据表明,杜氏利什曼原虫对SbV的敏感性是寄生虫内在的、阶段特异性的且与巨噬细胞无关。