Koenig Wolfgang, Twardella Dorothee, Brenner Hermann, Rothenbacher Dietrich
Department of Internal Medicine II-Cardiology, University of Ulm Medical Center, Ulm, Germany.
Clin Chem. 2005 Feb;51(2):321-7. doi: 10.1373/clinchem.2004.041889. Epub 2004 Nov 24.
Renal impairment (RI) is associated with worse prognosis. Recently, cystatin C has been shown to represent a potentially superior marker of the glomerular filtration rate compared with creatinine clearance (CrCl). We evaluated the impact of cystatin C and other markers of RI on prognosis in a large cohort of patients with coronary heart disease (CHD).
Cystatin C, creatinine (Cr), and CrCl were determined at baseline in a cohort of 1033 patients (30-70 years) with CHD. Patients were followed for a mean of 33.5 months, and a combined endpoint [fatal and nonfatal cardiovascular disease (CVD) events] was used as the outcome variable. Cystatin C was measured by immunonephelometry, and CrCl was calculated.
During follow-up, 71 patients (6.9%) experienced a secondary CVD event. Neither Cr (P = 0.63) nor CrCl (P = 0.10) were associated with incidence of CVD events, whereas cystatin C was clearly associated with risk of secondary CVD events (P <0.0001). In multivariate analyses, patients in the top quintile of the cystatin C distribution at baseline had a statistically significantly increased risk of secondary CVD events even after adjustment for classic risk factors, severity of coronary disease, history of diabetes mellitus, treatment with angiotensin-converting enzyme inhibitors, and C-reactive protein (hazard ratio, 2.27; 95% confidence interval, 1.05-4.91) compared with patients in the bottom quintile.
These data support the possibly important prognostic value of cystatin C among patients with known CHD and suggest that it may be a useful clinical marker providing complementary information to established risk determinants.
肾功能损害(RI)与较差的预后相关。最近,与肌酐清除率(CrCl)相比,胱抑素C已被证明是肾小球滤过率的一个潜在的更优标志物。我们在一大群冠心病(CHD)患者中评估了胱抑素C和其他RI标志物对预后的影响。
在1033例年龄30 - 70岁的CHD患者队列中,于基线时测定胱抑素C、肌酐(Cr)和CrCl。患者平均随访33.5个月,并将复合终点[致命和非致命心血管疾病(CVD)事件]用作结局变量。采用免疫比浊法测定胱抑素C,并计算CrCl。
随访期间,71例患者(6.9%)发生继发性CVD事件。Cr(P = 0.63)和CrCl(P = 0.10)均与CVD事件的发生率无关,而胱抑素C与继发性CVD事件的风险明显相关(P <0.0001)。在多变量分析中,与处于胱抑素C分布最低五分位数的患者相比,基线时处于最高五分位数的患者,即使在调整了经典危险因素、冠心病严重程度、糖尿病病史、血管紧张素转换酶抑制剂治疗以及C反应蛋白后,继发性CVD事件的风险仍有统计学显著增加(风险比,2.27;95%置信区间,1.05 - 4.91)。
这些数据支持胱抑素C在已知CHD患者中可能具有重要的预后价值,并表明它可能是一个有用的临床标志物,可为已确定的风险决定因素提供补充信息。