Chalabreysse Lara, Allias Fabienne, Bourgeois Jacques, Till Marianne, Dijoud Frédérique
Service d'anatomie et de cytologie pathologique, France.
Ann Pathol. 2004 Sep;24(4):349-55. doi: 10.1016/s0242-6498(04)93982-x.
Alveolar capillary dysplasia (ACD), with or without pulmonary vein misalignment is a uniformly fatal cause of persistent pulmonary hypertension and respiratory failure, first described in 1981. We report the case of ACD in a full term newborn with post mortem pathologic confirmation. Sixty five cases have been reported in the literature, most are sporadic, but a few cases of familial ACD suggest an autosomal recessive inheritance. In 55% of the reported cases of ACD other cardiovascular, digestive or urogenital anomalies were associated. ACD is presumed to be a primary capillary disorder. It affects full-term neonates who exhibit respiratory distress during the early post natal period due to pulmonary hypertension and die within 3 weeks of birth. Histologic findings include a decrease in the number of alveolar capillaries, which are placed centrally within the intralobular septa, ectatic veins accompany the bronchovascular bundles instead of being in their normal position in the interlobular septum, and muscularized pulmonary arteries extend to the distal level. Prognosis is very poor, intravenous prostacyclin with inhaled nitric oxide have been reported in the cases with the best survival.
肺泡毛细血管发育异常(ACD),伴或不伴肺静脉错位,是持续性肺动脉高压和呼吸衰竭的一个一致致命原因,于1981年首次被描述。我们报告一例足月新生儿的ACD病例,经尸检病理证实。文献中已报道65例,大多数为散发性,但少数家族性ACD病例提示常染色体隐性遗传。在已报道的ACD病例中,55%伴有其他心血管、消化或泌尿生殖系统异常。ACD被推测为一种原发性毛细血管疾病。它影响足月新生儿,这些新生儿在出生后早期因肺动脉高压而出现呼吸窘迫,并在出生后3周内死亡。组织学表现包括肺泡毛细血管数量减少,这些毛细血管位于小叶内间隔的中央,扩张的静脉伴随支气管血管束,而不是处于小叶间隔的正常位置,并且肌化的肺动脉延伸至远端水平。预后非常差,据报道,存活时间最长的病例使用了静脉注射前列环素和吸入一氧化氮。