Diboune M, Ferard G, Ingenbleek Y, Tulasne P A, Calon B, Hasselmann M, Sauder P, Spielmann D, Metais P
Laboratoire de Biochimie Appliquée, Faculté de Pharmacie, CHU Hautepierre, Strasbourg, France.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1992 Mar-Apr;16(2):136-41. doi: 10.1177/0148607192016002136.
Fatty acid composition of phospholipids in red blood cell membranes was studied in 32 severely head-injured or cerebral stroke patients receiving enteral nutrition for 3 weeks. During this study the effects of three diets differing only by their lipid composition were investigated. The daily energy intake of each patient amounted to 2950 kilocalories, of which the lipid fraction represented 45.7%. Diet A contained only soybean oil, diet B consisted of a 50% soybean oil and 50% medium-chain triglycerides mixture, and diet C was an emulsion of 50% soybean oil, 42.5% medium-chain triglycerides, and 7.5% black-currant seed oil. Our results showed no biochemical signs of fatty acid deficiency in red blood cell membranes for the patients at the beginning of the study, after a comparison with a control group of 20 healthy adults. Inhibition of delta 6-desaturase activity on linoleic acid (C18:2 omega 6) after diet A was suggested by an increase of linoleic acid without a corresponding increase of dihomo-gamma-linolenic acid (C20:3 omega 6). Replacing 50% of soybean oil by with medium-chain triglycerides (diet B) prevented this enzyme inhibition. Supply of black-currant seed oil rich in gamma-linolenic (C18:3 omega 6) and stearidonic (C18:4 omega 3) acids (diet C) induced significant increases of dihomo-gamma-linolenic and eicosapentaenoic (C20:5 omega 3) acids, without influencing arachidonic acid (C20:4 omega 6) levels. This balance was evaluated through the ratio (C20:3 omega 6 + C20:5 omega 3)/C20:4 omega 6.
对32例接受肠内营养3周的重度颅脑损伤或脑卒中患者的红细胞膜磷脂脂肪酸组成进行了研究。在本研究中,调查了三种仅脂质组成不同的饮食的效果。每位患者的每日能量摄入量为2950千卡,其中脂质部分占45.7%。饮食A仅含大豆油,饮食B由50%大豆油和50%中链甘油三酯混合物组成,饮食C是一种含50%大豆油、42.5%中链甘油三酯和7.5%黑加仑籽油的乳剂。与20名健康成年人的对照组相比,我们的结果显示,在研究开始时,患者红细胞膜没有脂肪酸缺乏的生化迹象。饮食A后,亚油酸(C18:2ω6)增加而二高-γ-亚麻酸(C20:3ω6)没有相应增加,提示对亚油酸的δ6-去饱和酶活性有抑制作用。用中链甘油三酯替代50%的大豆油(饮食B)可防止这种酶抑制。富含γ-亚麻酸(C18:3ω6)和硬脂酸(C18:4ω3)的黑加仑籽油的供应(饮食C)导致二高-γ-亚麻酸和二十碳五烯酸(C20:5ω3)显著增加,而不影响花生四烯酸(C20:4ω6)水平。通过(C20:3ω6 + C20:5ω3)/C20:4ω6的比值评估这种平衡。