Dolva Anne-Stine, Coster Wendy, Lilja Margareta
Lillehammer University College, N-2626 Lillehammer, Norway.
Am J Occup Ther. 2004 Nov-Dec;58(6):621-9. doi: 10.5014/ajot.58.6.621.
The purpose of this study was to describe home and community functional performance in 5-year-old children with Down syndrome.
In a cross-sectional study of 5-year-old children with Down syndrome in Norway (N=43), functional performance was measured with the Norwegian translation of the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI). Additional descriptive information related to health, disabilities, and function was also gathered.
The children showed a wide range of functional performance. Performance of self-care activities appeared most delayed on activities that required fine motor skills. Children appeared less affected in basic functional mobility skills. Parents' identified their main concerns as language functioning and, for the children not yet toilet trained, the management of bladder and bowel control in relation to starting school.
The results provide baseline information regarding typical levels of functional performance in children with Down syndrome at 5 years of age. However, the broad range of functional performance across children indicates a need for caution in generalizing the results to an individual child.
本研究旨在描述5岁唐氏综合征患儿的家庭和社区功能表现。
在挪威对43名5岁唐氏综合征患儿进行的横断面研究中,使用《儿童残疾评定量表》(PEDI)挪威语译本测量功能表现。还收集了与健康、残疾和功能相关的其他描述性信息。
患儿的功能表现差异很大。自我护理活动在需要精细运动技能的活动上似乎延迟最为明显。患儿在基本功能移动技能方面受影响较小。家长们认为他们主要担心的是语言功能,以及对于尚未接受如厕训练的孩子,即将入学时膀胱和肠道控制的管理问题。
研究结果提供了有关5岁唐氏综合征患儿典型功能表现水平的基线信息。然而,患儿之间功能表现的广泛差异表明,在将结果推广到个体患儿时需谨慎。