Tamiolakis Demetrio, Venizelos Ioannis, Lambropoulou Maria, Kotini Athanasia, Barbagadaki Sophia, Nikolaidou Sylva, Boglou Panagiotis, Papadopoulos Nikolas
General Hospital of Chania, Greece: Department of Cytology.
Acta Medica (Hradec Kralove). 2004;47(3):195-9.
To determine the expression of CMV-associated antigen in the human decidual endometrial stromal cells in spontaneous abortions with no evidence of maternal relapse during the first trimester of gestation.
We examined 15 placentas resulting from intrauterine fetal death after spontaneous abortion during the 8th, 10th, and 12th week of gestation respectively, and in which CMV reactivation was ruled out from serological evaluation of the pregnant women at admission, versus equal controls after voluntary abortion following well-documented maternal viral recurrence. In addition, a panel of monoclonal antibodies for the identification of leukocytes (CD45/LCA), B-lymphocytes (CD20/L-26), and T-lymphocytes (CD45RO/UCHL1), was performed. All women received hormonal medication to support gestation, in the cases of spontaneous abortions.
Immunohistochemical examination using a specific antibody against cytomegalovirus showed large multinucleated infected cells with intranuclear inclusions, located primarily in the decidual stroma within a lymphoplasmacytic infiltrate in the cases of spontaneous abortions. No evidence of infection was observed in the chorionic villi. In the cases of voluntary abortions same findings were observed in the relevant areas, and a strong evidence of infection was observed in the chorionic villi.
This study demonstrates 1) that the decidual endometrial stromal cells can express the CMV-associated antigen prior to serological manifestation of the viral replication, 2) the expression of the antigen is higher in cases of hormonal administration to support gestation. In these cases a mild mononuclear infiltrate of UCHL1 (T marker) positive cells, accompanies the CMV-associated antigen positive cells.
确定妊娠早期自然流产且无母体复发证据的人蜕膜子宫内膜基质细胞中巨细胞病毒相关抗原的表达。
我们分别检查了妊娠第8周、第10周和第12周自然流产后宫内胎儿死亡的15份胎盘,入院时对孕妇进行血清学评估排除了巨细胞病毒再激活情况,与有明确记录的母体病毒复发后自愿流产的同等对照组进行对比。此外,还使用了一组用于鉴定白细胞(CD45/LCA)、B淋巴细胞(CD20/L-26)和T淋巴细胞(CD45RO/UCHL1)的单克隆抗体。所有自然流产的女性均接受了支持妊娠的激素药物治疗。
使用抗巨细胞病毒的特异性抗体进行免疫组织化学检查显示,自然流产病例中主要位于蜕膜基质内淋巴细胞浆细胞浸润中的大型多核感染细胞带有核内包涵体。在绒毛膜绒毛中未观察到感染迹象。在自愿流产病例的相关区域观察到相同的结果,并且在绒毛膜绒毛中观察到强烈的感染证据。
本研究表明:1)蜕膜子宫内膜基质细胞可在病毒复制的血清学表现之前表达巨细胞病毒相关抗原;2)在给予支持妊娠的激素治疗的病例中,抗原表达更高。在这些病例中,UCHL1(T标志物)阳性细胞的轻度单核浸润伴随巨细胞病毒相关抗原阳性细胞。