McWalter Gail K, Higgins Larry G, McLellan Lesley I, Henderson Colin J, Song Lijiang, Thornalley Paul J, Itoh Ken, Yamamoto Masayuki, Hayes John D
Biomedical Research Centre, Ninewells Hospital and Medical School, University of Dundee, Dundee DD1 9SY, Scotland, United Kingdom.
J Nutr. 2004 Dec;134(12 Suppl):3499S-3506S. doi: 10.1093/jn/134.12.3499S.
Cruciferous vegetables contain glucosinolates that, after conversion to isothiocyanates (ITC), are capable of inducing cytoprotective genes. We examined whether broccoli seeds can elicit a chemoprotective response in mouse organs and rodent cell lines and investigated whether this response requires nuclear factor-erythroid 2 p45-related factor 2 (Nrf2). The seeds studied contained glucosinolate at 40 mmol/kg, of which 59% comprised glucoiberin, 19% sinigrin, 8% glucoraphanin, and 7% progoitrin. Dietary administration of broccoli seeds to nrf2(+/+) and nrf2(-/-) mice produced a approximately 1.5-fold increase in NAD(P)H:quinone oxidoreductase 1 (NQO1) and glutathione S-transferase (GST) activities in stomach, small intestine, and liver of wild-type mice but not in mutant mice; increased transferase activity was associated with elevated levels of GSTA1/2, GSTA3, and GSTM1/2 subunits. These seeds also increased significantly the level of glutamate cysteine ligase catalytic (GCLC) subunit in the stomach and the small intestine of nrf2(+/+) mice but not nrf2(-/-) mice. An aqueous broccoli seed extract was prepared for treatment of cultured cells that contained ITC at approximately 600 mumol/L, composed of 61% 3-methylsulfinylpropyl ITC, 30% sulforaphane, 4% allyl ITC, and 4% 3-butenyl ITC. This extract induced GSTA1/2, GSTA3, NQO1, and GCLC between 3-fold and 10-fold in mouse Hepa-1c1c7 and rat liver RL-34 cells. The broccoli seed extract affected increases in GSTA3, GSTM1, and NQO1 proteins in nrf2(+/+) mouse embryonic fibroblasts but not in nrf2(-/-) mouse embryonic fibroblasts. These experiments show that broccoli seeds are effective at inducing antioxidant and detoxication proteins, both in vivo and ex vivo, in an Nrf2-dependent manner.
十字花科蔬菜含有硫代葡萄糖苷,经转化为异硫氰酸盐(ITC)后,能够诱导细胞保护基因。我们研究了西兰花种子是否能在小鼠器官和啮齿动物细胞系中引发化学保护反应,并调查了这种反应是否需要核因子红系2 p45相关因子2(Nrf2)。所研究的种子中硫代葡萄糖苷含量为40 mmol/kg,其中59%为葡萄糖异硫氰酸酯,19%为黑芥子硫苷酸钾,8%为萝卜硫苷,7%为丙基硫氧嘧啶。给nrf2(+/+)和nrf2(-/-)小鼠喂食西兰花种子后,野生型小鼠的胃、小肠和肝脏中NAD(P)H:醌氧化还原酶1(NQO1)和谷胱甘肽S-转移酶(GST)活性增加了约1.5倍,而突变小鼠则没有;转移酶活性的增加与GSTA1/2、GSTA3和GSTM1/2亚基水平的升高有关。这些种子还显著提高了nrf2(+/+)小鼠胃和小肠中谷氨酸半胱氨酸连接酶催化(GCLC)亚基的水平,但nrf2(-/-)小鼠没有。制备了一种西兰花种子水提取物用于处理培养细胞,该提取物含有约600 μmol/L的ITC,其中61%为3-甲基亚磺酰基丙基ITC,30%为萝卜硫素,4%为烯丙基ITC,4%为3-丁烯基ITC。这种提取物在小鼠Hepa-1c1c7和大鼠肝脏RL-34细胞中诱导GSTA1/2、GSTA3、NQO1和GCLC增加了3至10倍。西兰花种子提取物影响nrf2(+/+)小鼠胚胎成纤维细胞中GSTA3、GSTM1和NQO1蛋白的增加,但不影响nrf2(-/-)小鼠胚胎成纤维细胞。这些实验表明,西兰花种子在体内和体外均能以Nrf2依赖的方式有效诱导抗氧化和解毒蛋白。