Adler Lothar, Wolfersdorf Manfred
OHK Mühlhausen.
Psychiatr Prax. 2004 Nov;31 Suppl 1:S79-81. doi: 10.1055/s-2004-828435.
Up to now psychotherapeutic treatment naturally is part of treatment strategies of mental hospitals and departments of psychiatry at general hospitals. Actually there is a controversial debate in this issue. The aim of this study was to evaluate the development of the utilization of these hospitals by patients with "psychogenic disorders" in the new federal states of eastern Germany.
We studied the changes in the utilization in hospitals of psychiatry and psychotherapy in Thuringia 1993 up to 1999 by patients with ICD-9-diagnoses 300 - 1 and 306 - 9 and compared these data with these of other clinics in East und West Germany.
The utilization of psychotherapy patients increased in all hospitals. The increase in Thuringia was highest, in the other eastern German it was higher as in western clinics. Reasons of admissions for in-patient psychotherapeutic treatment were suicide ideations and attempts, aggression against others and prepsychotic agitation.
These results can be seen as a sign of a similar necessity of this care in the eastern as in western population under similar psychosocial conditions.
到目前为止,心理治疗自然是精神病院和综合医院精神科治疗策略的一部分。实际上,在这个问题上存在着有争议的争论。本研究的目的是评估德国东部新联邦州患有“心因性障碍”的患者对这些医院的利用情况的发展。
我们研究了1993年至1999年图林根州精神病学和心理治疗医院中ICD-9诊断为300 - 1和306 - 9的患者的利用情况变化,并将这些数据与东德和西德其他诊所的数据进行比较。
所有医院中接受心理治疗的患者人数都有所增加。图林根州的增幅最大,德国东部其他地区的增幅高于西部诊所。住院心理治疗的入院原因是自杀意念和自杀企图、对他人的攻击以及精神病前的激动。
这些结果可以被视为在相似的社会心理条件下,东部人群与西部人群对这种治疗有相似需求的一个迹象。