Kuwertz-Bröking E, Ernst R, Bulla M, Pohl J, von Lengerke H J, Schober O, Holzgreve W
Kinderklinik, Universität Münster.
Monatsschr Kinderheilkd. 1992 Feb;140(2):72-7.
Eighty-nine newborns and infants with congenital urinary tract malformations were treated in the childrens' hospital of the Westfälische Wilhelms-University from 1986 to 1989. Twenty patients of this group (22.5%) developed severe hypertension requiring treatment within the first year of life. Mean age of diagnosis of hypertension was 5 months (range 0.5-12 months). Median values for blood pressure at time of diagnosis were 138 mmHg (range 120-170) for systolic and 92 mmHg (range 80-110) for diastolic values. Six patients showed characteristic symptoms for hypertension such as restlessness, sweating and sleep disorders. Plasma levels of renin were obtained in 12 of 20 patients. Five patients had raised plasma renin levels. All patients with a severe hypertension were treated with one to several antihypertensive drugs. Risk factors for the development of severe renal hypertension in early infancy are cystic renal malformation, vesico-ureteral reflux, obstructive uropathy and to our experience also short term percutaneous nephrostomy in obstructive uropathy in particular in connection with pyelonephritis. Hypertension can still appear after the successful surgical correction of urinary obstruction. We describe the group of patients with severe hypertension in our study group; diagnostic principles and our therapeutic approach are explained. We conclude that early diagnosis of severe hypertension and consecutive treatment are important in infants with congenital urinary malformations.
1986年至1989年期间,89例患有先天性尿路畸形的新生儿和婴儿在威斯特法伦威廉姆斯大学儿童医院接受治疗。该组中有20名患者(22.5%)在出生后第一年内出现严重高血压,需要进行治疗。高血压的平均诊断年龄为5个月(范围0.5 - 12个月)。诊断时收缩压的中位数为138 mmHg(范围120 - 170),舒张压的中位数为92 mmHg(范围80 - 110)。6例患者出现高血压的典型症状,如烦躁、出汗和睡眠障碍。20例患者中有12例检测了血浆肾素水平,其中5例血浆肾素水平升高。所有严重高血压患者均接受了一种或几种抗高血压药物治疗。婴儿早期发生严重肾性高血压的危险因素包括肾囊性畸形、膀胱输尿管反流、梗阻性尿路病,根据我们的经验,特别是在梗阻性尿路病合并肾盂肾炎时进行的短期经皮肾造瘘术也与之相关。尿路梗阻成功手术矫正后仍可能出现高血压现象。我们描述了研究组中患有严重高血压的患者群体;解释了诊断原则和我们的治疗方法。我们得出结论,对于患有先天性尿路畸形的婴儿来说,早期诊断严重高血压并进行连续治疗非常重要。