Munir Jamalah A, Soh Eugene K, Hoffmann Thomas N, Stewart Jeffery P
Department of Medicine, Tripler Medical Center, Honolulu, HI 96859, USA.
Hawaii Med J. 2004 Oct;63(10):310-3.
Telecardiology provides remote delayed interpretation of echocardiographic images through a store and forward program between the interpreting center, Tripler Army Medical Center, Honolulu Hawaii, and the image acquisition center, Guam Naval Hospital, Guam USA. This routine store and forward system has inherent delay, limiting application for management of acute medical conditions. In this case report we describe a novel methodology for real-time echocardiograpic interpretation methodology integrated methodology with the eICU system (VISICU Inc., Baltimore MD). This case report demonstrates the feasibility of a clinically relevant remote real-time echocardiographic interpretation strategy, utilizing commonly available equipment.
远程心脏病学通过位于夏威夷檀香山的特里普勒陆军医疗中心（Tripler Army Medical Center）解释中心与位于美国关岛的关岛海军医院图像采集中心之间的存储转发程序，对超声心动图图像进行远程延迟解读。这种常规的存储转发系统存在固有的延迟，限制了其在急性医疗状况管理中的应用。在本病例报告中，我们描述了一种将超声心动图实时解读方法与电子重症监护病房系统（VISICU Inc.，马里兰州巴尔的摩）集成的新方法。本病例报告展示了一种利用常用设备的具有临床相关性的远程实时超声心动图解读策略的可行性。
