Hillarp Andreas
Klinisk kemi, Universitetssjukhuset MAS, Malmö, Sweden.
Lakartidningen. 2004 Nov 4;101(45):3504-6, 3508-9.
A review on the subject of aspirin resistance and its role in vascular diseases is presented. Although the clinical diagnosis of aspirin resistance is frequently made, little is known about its biochemical background. Only a few follow-up studies, with varying design, have dealt with the possible association between an aspirin resistant phenotype and clinical outcome in patients with atherothrombosis. However, it was recently shown that ibuprofen acts as a competitive inhibitor in the blockage of COX-1. This pharmacodynamic interaction results in secondary aspirin resistance, which may have clinical significance in patients taking both medicines. With the complex nature of vascular diseases in mind, it is not surprising that aspirin used as a single preventive strategy fails in many cases. At present, there is no clear evidence that treatment failure is associated with a particular aspirin resistant phenotype.
本文对阿司匹林抵抗及其在血管疾病中的作用进行了综述。尽管阿司匹林抵抗的临床诊断经常做出,但对其生化背景知之甚少。只有少数设计各异的随访研究探讨了阿司匹林抵抗表型与动脉粥样硬化血栓形成患者临床结局之间的可能关联。然而,最近有研究表明布洛芬在COX-1的阻断中起竞争性抑制剂的作用。这种药效学相互作用导致继发性阿司匹林抵抗,这可能对同时服用这两种药物的患者具有临床意义。考虑到血管疾病的复杂性,阿司匹林作为单一预防策略在许多情况下失败也就不足为奇了。目前,尚无明确证据表明治疗失败与特定的阿司匹林抵抗表型有关。