Tsuchida Yuichi, Kim Wook-Cheol, Takahashi Kenji A, Horii Motoyuki, Mikami Yasuo, Fujioka Mikihiro, Kusakabe Torao, Chang Kyung, Hosokawa Motoo, Kubo Toshikazu
Department of Orthopaedics, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Japan.
J Pediatr Orthop B. 2005 Jan;14(1):16-23. doi: 10.1097/01202412-200501000-00003.
To investigate the usefulness of epiphyseal quotient (EQ) measurement for outcome prediction in patients with Legg-Calve-Perthes disease (LCPD), magnetic resonance (MR) imaging was performed in 26 patients with unilateral LCPD within 6 months of the disease onset and subsequently once every 3 months. All the patients were treated conservatively in our institute between 1990 and 1999. The mean follow-up period was 80 months. Clinical outcome was evaluated based on the plain radiograms of the femoral head at the final examination according to Stulberg's classification: the patients whose outcome was class I were regarded as 'excellent' (excellent group), class II as 'good' (good group), and classes III, IV and V as 'poor' (poor group). The excellent group consisted of 10 patients, the good group of 12, and the poor group of four. The EQ measured on MR images (MR-EQ) decreased remarkably in the poor group chronologically, whereas there was no decrease in the excellent group and a slow decrease in the good group. The mean MR-EQ at or before the sixth month (range, 2-6 months; mean, 4.9 months) was 86.2 (range, 76.8-94.8) in the excellent group, 78.3 (57.0-93.4) in the good group, and 67.4 (57.8-74.5) in the poor group (P<0.05 among the three groups). According to our results, because all patients having an MR-EQ at or before the sixth month of 75 or higher were classified in the excellent or good groups, it is thought that the ongoing method of treatment can be continued. On the other hand, since half of the patients having an MR-EQ at or before the sixth month of lower than 75 were classified in the poor group and had a high potential for a poor outcome, it is thought that these patients require strict containment therapy, and altering the surgical procedure could be considered depending on the particular patient. It was thought that the MR-EQ is a useful predictive factor of LCPD prognosis.
为研究骨骺商(EQ)测量对Legg-Calve-Perthes病(LCPD)患者预后预测的有效性,对26例单侧LCPD患者在发病6个月内进行了磁共振(MR)成像检查,随后每3个月检查一次。1990年至1999年间,所有患者均在我院接受保守治疗。平均随访期为80个月。根据Stulberg分类,在最终检查时根据股骨头的X线平片评估临床结果:结果为I级的患者被视为“优秀”(优秀组),II级为“良好”(良好组),III、IV和V级为“差”(差组)。优秀组有10例患者,良好组有12例,差组有4例。差组的MR图像上测量的EQ(MR-EQ)随时间显著下降,而优秀组没有下降,良好组下降缓慢。优秀组在第6个月及以前(范围为2 - 6个月;平均为4.9个月)的平均MR-EQ为86.2(范围为76.8 - 94.8),良好组为78.3(57.0 - 93.4),差组为67.4(57.8 - 74.5)(三组间P<0.05)。根据我们的结果,由于所有在第6个月及以前MR-EQ为75或更高的患者都被归类为优秀或良好组,因此认为可以继续当前的治疗方法。另一方面,由于在第6个月及以前MR-EQ低于75的患者中有一半被归类为差组且预后不良的可能性很高,因此认为这些患者需要严格的限制治疗,并且可以根据具体患者考虑改变手术程序。认为MR-EQ是LCPD预后的一个有用预测因素。