Blaise P, Duchateau E, Duchesne B, Comhaire Y, Rakic J-M
Service d'ophtalmologie, centre hospitalier universitaire Sart-Tilman B35, domaine du Sart-Tilman, B-4000 Liège, Belgique.
Rev Med Interne. 2004 Dec;25(12):881-90. doi: 10.1016/j.revmed.2004.03.010.
The diagnosis of retinal venous and arterial occlusions is usually easily evoked on visual symptoms and ophthalmoscopic features. However, their management (etiologic explorations and treatment) has not been formally established and remains controversial.
Some retinal vascular occlusions may result of loco-regional ocular causes. They more often occur in patients with cardiovascular pathologies or risk factors, or sometimes other systemic diseases that need to be recognized for a proper treatment. Therefore, a comprehensive management of patients with retinal vascular occlusions is necessary to correct associated diseases or predisposing abnormalities that could lead to local recurrences or systemic events.
Along with a review of the literature, we suggest a practical approach for the management of retinal vascular occlusions, which requires a collaboration between the ophthalmologist and other physicians: general practitioner, cardiologist, internist... as appropriate according to each case.
视网膜动静脉阻塞的诊断通常很容易根据视觉症状和检眼镜特征做出。然而,它们的处理(病因探索和治疗)尚未正式确立,仍存在争议。
一些视网膜血管阻塞可能由局部眼部原因引起。它们更常发生于患有心血管疾病或有风险因素的患者中,有时也发生于其他需要被识别以进行恰当治疗的全身性疾病患者中。因此,对视网膜血管阻塞患者进行综合管理对于纠正可能导致局部复发或全身性事件的相关疾病或易患异常情况是必要的。
在回顾文献的同时,我们建议一种针对视网膜血管阻塞的实用处理方法,这需要眼科医生与其他医生(根据具体病例酌情包括全科医生、心脏病专家、内科医生等)之间的协作。