Dinh-Xuan A T, Higenbottam T W, Wallwork J
Department of Respiratory Physiology, Papworth Hospital, Cambridge, England.
Angiology. 1992 Apr;43(4):350-6. doi: 10.1177/000331979204300410.
Endothelium-derived relaxing factors (EDRF) are paracrine vasodilator substances released by endothelial cells. There is compelling evidence to suggest that EDRF may play an important role in the modulation of vascular tone in the systemic circulation. However, the role of EDRF-mediated pulmonary relaxation in chronic lung disease is unknown. The authors have, therefore, investigated endothelium-dependent relaxation of isolated pulmonary arteries (PAs) obtained from 18 patients undergoing heart-lung transplantation for end-stage chronic hypoxic cor pulmonale (HCP). Control PAs were obtained from 10 patients, none of whom had evidence of HCP, and who underwent lobectomy for lung carcinoma. All vascular rings were studied immediately after lung excision. PA rings from control patients dose-dependently relaxed to cumulative doses of acetylcholine (ACh, 10(-10) to 10(-5) M), achieving a maximal relaxation of 73.2 +/- 4.4% from precontraction to phenylephrine. By contrast, PA rings from HCP patients achieved only 42.1 +/- 6.7% of maximal relaxation (p less than 0.01). Sodium nitroprusside (10(-4) M) relaxed all PA rings, with and without endothelium (carefully removed before study), obtained from both control and HCP patients. The endothelium-dependent maximal relaxation to ACh was positively related to pretransplant values of PaO2 (r = 0.59; p less than 0.01), but no relationship was found with either PaCO2 (r = -0.41) or FEV1 (r = -0.14). The authors conclude that pulmonary relaxation mediated by EDRF is impaired in human HCP and suggest that such impairment may be related to severity of the preexisting chronic hypoxemia.
内皮源性舒张因子(EDRF)是内皮细胞释放的旁分泌血管舒张物质。有确凿证据表明,EDRF可能在体循环血管张力的调节中起重要作用。然而,EDRF介导的肺舒张在慢性肺病中的作用尚不清楚。因此,作者研究了从18例因终末期慢性低氧性肺心病(HCP)接受心肺移植的患者中获取的离体肺动脉(PA)的内皮依赖性舒张。对照PA取自10例患者,这些患者均无HCP证据,且因肺癌接受肺叶切除术。所有血管环在肺切除后立即进行研究。对照患者的PA环对累积剂量的乙酰胆碱(ACh,10⁻¹⁰至10⁻⁵ M)呈剂量依赖性舒张,从预收缩到去氧肾上腺素的最大舒张率为73.2±4.4%。相比之下,HCP患者的PA环仅达到最大舒张率的42.1±6.7%(p<0.01)。硝普钠(10⁻⁴ M)使从对照和HCP患者获得的所有有或无内皮(研究前小心去除)的PA环舒张。对ACh的内皮依赖性最大舒张与移植前的PaO₂值呈正相关(r = 0.59;p<0.01),但与PaCO₂(r = -0.41)或FEV₁(r = -0.14)均无相关性。作者得出结论,人类HCP中EDRF介导的肺舒张受损,并表明这种损害可能与先前存在的慢性低氧血症的严重程度有关。