Bank Ivan, Tick Lidwien W, Hutten Barbara A, Kramer Mark H H, Middeldorp Saskia, Büller Harry R
Department of Vascular Medicine, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Pathophysiol Haemost Thromb. 2003;33(4):192-6. doi: 10.1159/000081507.
Acquired and inherited thrombophilic factors increase the risk for (recurrent) venous thrombotic disease. However, little is known about the pathophysiological mechanisms causing these recurrences, or the persistence of thrombosis despite adequate treatment. Because residual thrombosis has been associated with a worse prognostic outcome, we performed an explorative study in order to investigate the prevalence of residual thrombotic lesions after anticoagulant treatment in patients with deep venous thrombosis. Thrombotic parameters as assessed by ultrasonography after a 12-week course of anticoagulants were used. Both thrombophilia in general and acquired thrombophilia in particular were found to be associated with the extent of residual thrombosis. Of the individual thrombophilic factors, protein C deficiency, prothrombin 20210A mutation, active malignant disease and lupus anticoagulant were associated with an increased risk of residual thrombotic mass. Patients with inherited thrombophilia did not differ from patients without any thrombophilic abnormality with regard to residual thrombotic mass [relative risk (RR) 1.3, 95% confidence interval (CI) 0.9-1.8], while acquired thrombophilic disorders increased the risk for residual thrombotic mass as compared to patients without any defect (RR 1.7, 95% CI 1.2-2.2). Although these results should be confirmed in a larger study, they might help us form hypotheses concerning why patients with thrombophilia are more prone to recurrent venous thromboembolic disease.
获得性和遗传性血栓形成倾向因素会增加(复发性)静脉血栓性疾病的风险。然而,对于导致这些复发的病理生理机制,或者尽管进行了充分治疗但血栓仍持续存在的原因,我们知之甚少。由于残余血栓与较差的预后结果相关,我们进行了一项探索性研究,以调查深静脉血栓形成患者抗凝治疗后残余血栓性病变的发生率。使用了在12周抗凝疗程后通过超声检查评估的血栓形成参数。一般而言,血栓形成倾向,尤其是获得性血栓形成倾向,均与残余血栓的程度相关。在个体血栓形成倾向因素中,蛋白C缺乏、凝血酶原20210A突变、活动性恶性疾病和狼疮抗凝物与残余血栓块风险增加相关。在残余血栓块方面,遗传性血栓形成倾向患者与无任何血栓形成倾向异常的患者并无差异[相对风险(RR)1.3,95%置信区间(CI)0.9 - 1.8],而与无任何缺陷的患者相比,获得性血栓形成障碍会增加残余血栓块的风险(RR 1.7,95% CI 1.2 - 2.2)。尽管这些结果应在更大规模的研究中得到证实,但它们可能有助于我们形成关于为何血栓形成倾向患者更容易发生复发性静脉血栓栓塞性疾病的假设。