Pietiläinen Kirsi Hannele, Rissanen Aila, Kaprio Jaakko, Mäkimattila Sari, Häkkinen Anna-Maija, Westerbacka Jukka, Sutinen Jussi, Vehkavaara Satu, Yki-Järvinen Hannele
Department of Public Health, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2005 Apr;288(4):E768-74. doi: 10.1152/ajpendo.00381.2004. Epub 2004 Dec 7.
We determined whether acquired obesity is associated with increases in liver or intra-abdominal fat or impaired insulin sensitivity by studying monozygotic (MZ) twin pairs discordant and concordant for obesity. We studied nineteen 24- to 27-yr-old MZ twin pairs, with intrapair differences in body weight ranging from 0.1 to 24.7 kg [body mass index (BMI) range 20.0-33.9 kg/m2], identified from a population-based FinnTwin16 sample. Fat distribution was determined by magnetic resonance imaging, percent body fat by dual-energy X-ray absorptiometry, liver fat by proton spectroscopy, insulin sensitivity by measuring the fasting insulin concentration, and whole body insulin sensitivity by the euglycemic insulin clamp technique. Intrapair differences in BMI were significantly correlated with those in intra-abdominal fat (r = 0.82, P < 0.001) and liver fat (r = 0.57, P = 0.010). Intrapair differences in fasting insulin correlated with those in subcutaneous abdominal (r = 0.60, P = 0.008), intra-abdominal (r = 0.75, P = 0.0001) and liver (r = 0.49, P = 0.048) fat. Intrapair differences in whole body insulin sensitivity correlated with those in subcutaneous abdominal (r = -0.72, P = 0.001) and intra-abdominal (r = -0.55, P = 0.015) but not liver (r = -0.20, P = 0.20) fat. We conclude that acquired obesity is associated with increases in intra-abdominal and liver fat and insulin resistance, independent of genetic factors.
通过研究肥胖情况不一致和一致的同卵(MZ)双胞胎对,我们确定了后天性肥胖是否与肝脏或腹部脂肪增加或胰岛素敏感性受损有关。我们研究了19对年龄在24至27岁的MZ双胞胎对,这些双胞胎对来自基于人群的FinnTwin16样本,其体重对内差异范围为0.1至24.7千克[体重指数(BMI)范围为20.0 - 33.9千克/平方米]。通过磁共振成像确定脂肪分布,通过双能X射线吸收法确定体脂百分比,通过质子光谱法确定肝脏脂肪,通过测量空腹胰岛素浓度确定胰岛素敏感性,并通过正常血糖胰岛素钳夹技术确定全身胰岛素敏感性。BMI的对内差异与腹部内脂肪(r = 0.82,P < 0.001)和肝脏脂肪(r = 0.57,P = 0.010)的对内差异显著相关。空腹胰岛素的对内差异与腹部皮下(r = 0.60,P = 0.008)、腹部内(r = 0.75,P = 0.0001)和肝脏(r = 0.49,P = 0.048)脂肪的对内差异相关。全身胰岛素敏感性的对内差异与腹部皮下(r = -0.72,P = 0.001)和腹部内(r = -0.55,P = 0.015)脂肪的对内差异相关,但与肝脏(r = -0.20,P = 0.20)脂肪无关。我们得出结论,后天性肥胖与腹部内和肝脏脂肪增加以及胰岛素抵抗有关,与遗传因素无关。