Juillerat-Jeanneret Lucienne, Gasc Jean-Marie, Corvol Pierre
Institut Universitaire de Pathologie, CHUV, 25, rue du Bugnon, CH1011 Lausanne, Suisse.
Bull Acad Natl Med. 2004;188(4):639-46; discussion 647-8.
The renin-angiotensin system (RAS), in addition to controlling blood pressure and the sodium-water balance, may be involved in cell growth and/or death in the brain. In order to address this issue, we compared the expression of RAS components in surgical specimens of human brain tumors and adjacent tissue. Human brain tumor cells and rat brain cells in culture were used to evaluate RAS functions. We found evidence that the RAS may be involved in maintaining the functions of the cerebral vasculature (the blood-brain-barrier) by controlling the ratio between angiotensin II and angiotensin III production, and by playing a more direct role in the survival of astroglial cells.
肾素-血管紧张素系统(RAS)除了控制血压和钠水平衡外,可能还参与大脑中的细胞生长和/或死亡。为了解决这个问题,我们比较了人脑肿瘤手术标本和相邻组织中RAS成分的表达。使用培养的人脑肿瘤细胞和大鼠脑细胞来评估RAS的功能。我们发现有证据表明,RAS可能通过控制血管紧张素II和血管紧张素III产生之间的比例,并在星形胶质细胞的存活中发挥更直接的作用,从而参与维持脑血管系统(血脑屏障)的功能。