Suppr超能文献

丙泊酚和七氟醚麻醉下血红蛋白浓度变化时颈静脉球部血氧饱和度与脑血氧饱和度变化的比较

Comparison of changes in jugular venous bulb oxygen saturation and cerebral oxygen saturation during variations of haemoglobin concentration under propofol and sevoflurane anaesthesia.

作者信息

Yoshitani K, Kawaguchi M, Iwata M, Sasaoka N, Inoue S, Kurumatani N, Furuya H

机构信息

Department of Anaesthesiology, Nara Medical University, Kashihara, Nara 634-8521, Japan.

出版信息

Br J Anaesth. 2005 Mar;94(3):341-6. doi: 10.1093/bja/aei046. Epub 2004 Dec 10.

Abstract

BACKGROUND

A severe reduction in haemoglobin concentration can lead to a decrease in jugular venous bulb oxygen saturation (Sj(O(2))). However, recent evidences suggests that cerebral oxygen saturation (Sc(O(2))) measured by near infrared spectroscopy decreased during even mild haemodilution. We therefore tested the hypothesis that the changes in Sc(O(2)) may not be parallel to those in Sj(O(2)) during haemodilution. In addition, as cerebral oxygen balance during the operation can vary depending on the anaesthetics used, the changes in Sj(O(2)) and Sc(O(2)) during haemodilution were compared between patients under propofol and isoflurane/nitrous oxide anaesthesia.

METHODS

Forty-two patients with pre-donated autologous blood were randomly assigned to receive propofol (Group P) or sevoflurane/nitrous oxide (Group S) anaesthesia. A fibreoptic catheter was placed in the jugular bulb to measure Sj(O(2)). A cerebral oximeter, INVOS 4100S was used to monitor Sc(O(2)). Arterial and jugular bulb blood samples were drawn simultaneously at: (i) 10 min after the start of operation, (ii) after 400 ml of blood loss, (iii) after 800 ml of blood loss, (iv) just before the transfusion of pre-donated autologous blood, and (v) after 400 ml transfusion.

RESULTS

Mean (sd) control values of Sj(O(2)) in Group P were significantly lower than those in Group S (55 (8)% vs 71 (10)%, respectively; P<0.05), whereas there was no significant difference in control values of Sc(O(2)) between the two groups. During the operation, haemoglobin (Hb) concentrations significantly deceased in the both groups compared with control values (from 9.8 to 7.6 g dl(-1) in Group P and from 9.9 to 8.0 g dl(-1) in Group S). During a reduction in Hb concentration, Sj(O(2)) values remained unchanged in both groups, whereas Sc(O(2)) values significantly decreased in both groups (from 57 to 51% in Group P and from 59 to 52% in Group S).

CONCLUSION

The results indicated that, although the changes in Sj(O(2)) and Sc(O(2)) during a reduction in haemoglobin concentration were similar under propofol and sevoflurane/nitrous oxide anaesthesia, the changes in Sc(O(2)) were not parallel to those in Sj(O(2)). The discrepancy of the results in Sj(O(2)) and Sc(O(2)) may make the interpretation of their values difficult during haemodilution.

摘要

背景

血红蛋白浓度严重降低可导致颈静脉球血氧饱和度(Sj(O₂))下降。然而,最近的证据表明,即使在轻度血液稀释期间,通过近红外光谱法测量的脑血氧饱和度(Sc(O₂))也会降低。因此,我们检验了这样一个假设,即在血液稀释期间Sc(O₂)的变化可能与Sj(O₂)的变化不平行。此外,由于手术期间脑氧平衡可能因所用麻醉剂而异,我们比较了丙泊酚麻醉和异氟烷/氧化亚氮麻醉患者在血液稀释期间Sj(O₂)和Sc(O₂)的变化。

方法

42例预存自体血的患者被随机分配接受丙泊酚麻醉(P组)或七氟烷/氧化亚氮麻醉(S组)。将一根光纤导管置于颈静脉球以测量Sj(O₂)。使用INVOS 4100S型脑氧饱和度仪监测Sc(O₂)。在以下时间点同时采集动脉血和颈静脉球血样本:(i)手术开始后10分钟;(ii)失血400 ml后;(iii)失血800 ml后;(iv)输注预存自体血前;(v)输注400 ml后。

结果

P组Sj(O₂)的平均(标准差)对照值显著低于S组(分别为55(8)%和71(10)%;P<0.05),而两组Sc(O₂)的对照值无显著差异。手术期间,两组血红蛋白(Hb)浓度与对照值相比均显著降低(P组从9.8 g/dl降至7.6 g/dl,S组从9.9 g/dl降至8.0 g/dl)。在Hb浓度降低期间,两组Sj(O₂)值均保持不变,而两组Sc(O₂)值均显著降低(P组从57%降至51%,S组从59%降至52%)。

结论

结果表明,尽管在丙泊酚和七氟烷/氧化亚氮麻醉下血红蛋白浓度降低期间Sj(O₂)和Sc(O₂)的变化相似,但Sc(O₂)的变化与Sj(O₂)的变化不平行。Sj(O₂)和Sc(O₂)结果的差异可能会使在血液稀释期间对其值的解释变得困难。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验