Kowdley Kris V
University of Washington, Seattle, WA 98195, USA.
J Clin Gastroenterol. 2005 Jan;39(1 Suppl):S3-8. doi: 10.1097/01.mcg.0000145494.76305.11.
Pegylated (PEG)-interferon and ribavirin combination therapy are the standard of care for the treatment of chronic hepatitis C and are associated with a high rate of sustained virologic response. However, there is a high incidence of hematologic side effects with this therapeutic regimen. Hematologic side effects are particularly common; bone marrow suppression caused by interferon may result in neutropenia and thrombocytopenia. Ribavirin is directly toxic to red blood cells and is associated with hemolysis, which is usually dose-related but self-limited. Historically, the traditional management of hematologic side effects of interferon therapy has been dose reduction. However, recent studies have shown that response to therapy is strongly influenced by adherence to optimal doses of interferon and particularly ribavirin. Therefore, there is increasing emphasis on the use of growth factors such as filgrastim and erythropoietin to stimulate bone marrow production of erythrocytes and leukocytes to allow patients to receive the optimal doses of interferon and ribavirin. The incidence, magnitude, and possible mechanisms of hematologic complications associated with interferon and ribavirin are described in this review.
聚乙二醇化(PEG)干扰素与利巴韦林联合疗法是治疗慢性丙型肝炎的标准治疗方案,且与高持续病毒学应答率相关。然而,该治疗方案血液学副作用的发生率较高。血液学副作用尤为常见;干扰素引起的骨髓抑制可能导致中性粒细胞减少和血小板减少。利巴韦林对红细胞具有直接毒性,并与溶血相关,溶血通常与剂量有关但具有自限性。从历史上看,干扰素治疗血液学副作用的传统管理方法是减少剂量。然而,最近的研究表明,治疗反应受到是否坚持使用最佳剂量的干扰素尤其是利巴韦林的强烈影响。因此,越来越强调使用如非格司亭和促红细胞生成素等生长因子来刺激骨髓产生红细胞和白细胞,以使患者能够接受最佳剂量的干扰素和利巴韦林。本综述描述了与干扰素和利巴韦林相关的血液学并发症的发生率、严重程度及可能机制。