Furukawa Shigetada, Fujita Takuya, Shimabukuro Michio, Iwaki Masanori, Yamada Yukio, Nakajima Yoshimitsu, Nakayama Osamu, Makishima Makoto, Matsuda Morihiro, Shimomura Iichiro
Department of Medicine and Pathophysiology, Graduate School of Medicine, Department of Organismal Biosystems, Graduate School of Frontier Biosciences, Osaka University, 2-2 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
J Clin Invest. 2004 Dec;114(12):1752-61. doi: 10.1172/JCI21625.
Obesity is a principal causative factor in the development of metabolic syndrome. Here we report that increased oxidative stress in accumulated fat is an important pathogenic mechanism of obesity-associated metabolic syndrome. Fat accumulation correlated with systemic oxidative stress in humans and mice. Production of ROS increased selectively in adipose tissue of obese mice, accompanied by augmented expression of NADPH oxidase and decreased expression of antioxidative enzymes. In cultured adipocytes, elevated levels of fatty acids increased oxidative stress via NADPH oxidase activation, and oxidative stress caused dysregulated production of adipocytokines (fat-derived hormones), including adiponectin, plasminogen activator inhibitor-1, IL-6, and monocyte chemotactic protein-1. Finally, in obese mice, treatment with NADPH oxidase inhibitor reduced ROS production in adipose tissue, attenuated the dysregulation of adipocytokines, and improved diabetes, hyperlipidemia, and hepatic steatosis. Collectively, our results suggest that increased oxidative stress in accumulated fat is an early instigator of metabolic syndrome and that the redox state in adipose tissue is a potentially useful therapeutic target for obesity-associated metabolic syndrome.
肥胖是代谢综合征发展的主要致病因素。在此我们报告,蓄积脂肪中氧化应激增加是肥胖相关代谢综合征的重要致病机制。脂肪蓄积与人类和小鼠的全身氧化应激相关。肥胖小鼠脂肪组织中活性氧(ROS)的产生选择性增加,同时伴有NADPH氧化酶表达增强和抗氧化酶表达降低。在培养的脂肪细胞中,脂肪酸水平升高通过激活NADPH氧化酶增加氧化应激,而氧化应激导致脂肪细胞因子(脂肪衍生激素)产生失调,包括脂联素、纤溶酶原激活物抑制剂-1、白细胞介素-6和单核细胞趋化蛋白-1。最后,在肥胖小鼠中,用NADPH氧化酶抑制剂治疗可减少脂肪组织中的ROS产生,减轻脂肪细胞因子失调,并改善糖尿病、高脂血症和肝脂肪变性。总体而言,我们的结果表明,蓄积脂肪中氧化应激增加是代谢综合征的早期诱因,且脂肪组织中的氧化还原状态是肥胖相关代谢综合征潜在有用的治疗靶点。