Zhiqiang Guan, Zhaohui Dong, Qinhuan Wang, Dexian Cao, Yunyun Fang, Hongtao Liu, Iloeje Uchenna H
National Institute for Social Insurance, People's Republic of China.
J Clin Gastroenterol. 2004 Nov-Dec;38(10 Suppl 3):S175-8. doi: 10.1097/00004836-200411003-00010.
The objective of this study was to estimate the direct medical costs associated with the treatment of chronic hepatitis B (CHB) infection and its complications in China.
CHB infection is a major health problem in China, with an estimated 112 million chronic carriers. However, the economic burden associated with CHB and its complications has not been well characterized.
A retrospective analysis of the medical records of a sample of patients with CHB from Beijing, China was conducted. The utilization and costs were estimated for four illness stages associated with CHB (CHB infection, compensated cirrhosis, decompensated cirrhosis, and hepatocellular carcinoma). Annual utilization and costs were estimated for inpatient, outpatient, and medications for each illness stage and valued in year 2002 U.S. dollars (currency conversion was based on a 2002 exchange rate of 8.271 Chinese Yuan Renminbi = U.S. 1 dollar).
A total of 837 patients were identified for inclusion in the study. The average annual treatment costs per person were as follows: CHB, US 142 dollars; compensated cirrhosis, US 185 dollars; decompensated cirrhosis, US 1702 dollars; and hepatocellular carcinoma, US 4741 dollars.
The results from this analysis provide estimates of the costs associated with CHB and its complications in China and show that progression of the disease is associated with increasing healthcare costs. These estimates can be used to evaluate the cost-effectiveness of intervention.
本研究的目的是估算中国慢性乙型肝炎(CHB)感染及其并发症治疗的直接医疗费用。
CHB感染是中国的一个主要健康问题,估计有1.12亿慢性携带者。然而,与CHB及其并发症相关的经济负担尚未得到充分描述。
对来自中国北京的CHB患者样本的病历进行回顾性分析。估算了与CHB相关的四个疾病阶段(CHB感染、代偿期肝硬化、失代偿期肝硬化和肝细胞癌)的医疗服务利用情况和费用。估算了每个疾病阶段的住院、门诊和药物治疗的年度利用情况和费用,并以2002年美元价值表示(货币换算基于2002年8.271元人民币 = 1美元的汇率)。
共确定837名患者纳入研究。每人每年的平均治疗费用如下:CHB,142美元;代偿期肝硬化,185美元;失代偿期肝硬化,1702美元;肝细胞癌,4741美元。
该分析结果提供了中国CHB及其并发症相关费用的估算,并表明疾病进展与医疗费用增加相关。这些估算可用于评估干预措施的成本效益。