Storr Liver Centre, Westmead Clinical School and Westmead Institute for Medical Research, Faculty of Medicine and Health, The University of Sydney, Westmead, NSW 2145, Australia.
Hepatitis B Foundation, Doylestown, PA 18902, USA.
Viruses. 2020 May 7;12(5):515. doi: 10.3390/v12050515.
Chronic hepatitis B (CHB) is one of the most widespread liver diseases in the world. It is currently incurable and can lead to liver cirrhosis and cancer. The considerable impacts on society caused by CHB through patient mortality, morbidity, and economic loss are well-recognised in the field. This is, however, a narrow view of the harms, given that people living with CHB can be asymptomatic for the majority of their life-long infection. Of less-appreciated importance are the psychosocial harms, which can continue throughout an affected person's lifetime. Here we review the broad range of these impacts, which include fear and anxiety; financial loss and instability; stigma and discrimination; and rejection by society. Importantly, these directly affect patient diagnosis, management, and treatment. Further, we highlight the roles that the research community can play in taking these factors into account and mitigating them. In particular, the development of a cure for hepatitis B virus infection would alleviate many of the psychosocial impacts of CHB. We conclude that there should be a greater recognition of the full impacts associated with CHB to bring meaningful, effective, and deliverable results to the global community living with hepatitis B.
慢性乙型肝炎(CHB)是世界上最广泛的肝脏疾病之一。目前无法治愈,可导致肝硬化和肝癌。乙型肝炎通过患者死亡率、发病率和经济损失给社会造成的巨大影响在该领域是众所周知的。然而,鉴于大多数人在其终身感染过程中可能无症状,这种观点忽视了其危害。不太被重视的是心理社会危害,它可能会持续影响感染者的一生。在这里,我们回顾了这些影响的广泛范围,包括恐惧和焦虑;经济损失和不稳定;污名化和歧视;以及被社会排斥。重要的是,这些直接影响患者的诊断、管理和治疗。此外,我们强调了研究界在考虑这些因素并减轻其影响方面可以发挥的作用。特别是,乙型肝炎病毒感染的治愈方法将减轻 CHB 的许多心理社会影响。我们得出的结论是,应该更加认识到与 CHB 相关的全部影响,以便为全球乙型肝炎感染者带来有意义、有效和可交付的成果。