Ye Fen Xia, Li Ying
Department of Chemical Engineering, Ningbo University of Technology, 20 Houhe Street, Zhejiang Ningbo, 315016, PR China.
Appl Microbiol Biotechnol. 2005 Apr;67(2):269-74. doi: 10.1007/s00253-004-1824-y. Epub 2004 Dec 16.
The potential of 3,3',4',5-tetrachlorosalicylanilide (TCS) addition to an activated sludge continuous process to reduce excess sludge production by disrupting coupling between anabolism and catabolism was investigated. TCS was chosen as a metabolic uncoupler for continuous test in a lab-scale completely mixed activated sludge process. TCS reduced sludge yield by approximately 30% at a dosage of 40 mg/day. Substrate removal capability was not adversely affected by the presence of TCS, but effluent nitrogen concentration increased during the 60-day continuous operation. Sludge settleability of treated and control samples was qualitatively comparable and not significantly different. Microbial activities in terms of specific oxygen uptake rate were also enhanced, and the microbial population was altered. The results suggest that TCS is an effective chemical uncoupler that reduces sludge yield; process performance was not significantly affected by introduction of the uncoupler.
研究了在活性污泥连续工艺中添加3,3',4',5-四氯水杨酰苯胺(TCS),通过破坏合成代谢与分解代谢之间的偶联来减少剩余污泥产量的潜力。选择TCS作为代谢解偶联剂,在实验室规模的完全混合活性污泥工艺中进行连续测试。在剂量为40毫克/天时,TCS使污泥产量降低了约30%。TCS的存在对底物去除能力没有不利影响,但在60天的连续运行期间,出水氮浓度有所增加。处理后样品和对照样品的污泥沉降性能在质量上相当,没有显著差异。以特定氧摄取率衡量的微生物活性也得到了提高,微生物群落发生了改变。结果表明,TCS是一种有效的化学解偶联剂,可降低污泥产量;引入解偶联剂对工艺性能没有显著影响。