Suppr超能文献

[Mirizzi综合征。3例病例分析]

[Mirizzi's syndrome. Evaluation of 3 cases].

作者信息

Garavello A, Manfroni S, Bellanova G, Antonellis D

机构信息

Ospedale San Giuseppe, ASL RM H, Marino, Roma, UOC di Chirurgia Generale.

出版信息

Ann Ital Chir. 2004 May-Jun;75(3):357-61.

Abstract

OBJECTIVE

Evaluation of three cases of Mirizzi's syndrome (MS), a rare condition of non neoplastic biliary tree obstruction.

MATERIALS AND METHODS

We reviewed three cases of MS, operated from July 1998 to December 2000 in our institution. All patients were preoperatively evaluated by clinical examination, Ultrasound (US) and Endoscopic retrograde colangiopancreatography (CPRE) for jaundice. Computed Tomography (TC) was also performed in two.

RESULTS

Abdominal pain was the main symptom in two patients, jaundice in one (17 mg/dl); Courvoisier-Terrier sign, suggestive for a biliopancreatic neoplasm, was present in two patients. US was sensitive for gallbladder stones and biliary tree dilatation but not specific for MS; TC only excluded a malignancy in the biliopancreatic area but wasn't useful for diagnosis. CPRE visualized a gallbladder stone obstructing the biliary tree in two cases, but failed to show the fistula between gallbladder and hepatic duct in one. Operations were performed with an "open" approach; in two patients colecystectomy was sufficient to relieve the obstruction, in one patient the biliary fistula was closed with a gallbladder tissue flap over a T tube.

DISCUSSION

Mirizzi's syndrome is a rare condition, but surgeons must be aware of it, particularly in the laparoscopic era were dissection of the Calot triangle may lead to a damage of the hepatic duct. Suspect of MS is mandatory in all cases of jaundice with non neoplastic biliary obstruction. Preoperative diagnosis of MS is not easy; US is sensitive for gallbladder stone and biliary tree dilatation, but not specific for choledochal stone compression and biliobiliary fistula. TC is useful for exclusion of pancreatic or liver neoplasms but is non specific for MS. CPRE represents the "gold" standard for MS, showing the hepatic duct compression caused by the stone impacted in gallbladder neck. CPRE is not only diagnostic but also operative; sphyncterotomy and stones extraction give a temporary relief of hyerbilirubinemia waiting for operation. When only a gallbladder stone causing the biliary tree obstruction is found simple cholecystectomy is curative, but a large colecysto-choledocal fistula needs a biliary tree reconstruction, also with a bilio-digestive anastomosis.

CONCLUSIONS

Mirizzi syndrome is a rare condition, but surgeons must be aware of it. Surgical approach to MS in the "laparoscopic era" may be complicated by the presence of a colecysto-biliary fistula; in these cases dissection of the Calot triangle may difficult or impossible. When a MS is suspected the "open" approach is preferable, also for the reconstruction of biliary tree. CPRE is the most important diagnostic tool, showing the stone compressing the biliary tree.

摘要

目的

评估三例Mirizzi综合征(MS),这是一种罕见的非肿瘤性胆管梗阻疾病。

材料与方法

我们回顾了1998年7月至2000年12月在我院接受手术的三例MS患者。所有患者术前均通过临床检查、超声(US)和内镜逆行胰胆管造影(CPRE)对黄疸进行评估。其中两例患者还进行了计算机断层扫描(TC)。

结果

两名患者的主要症状为腹痛,一名患者出现黄疸(17mg/dl);两名患者出现Courvoisier - Terrier征,提示胆胰肿瘤。超声对胆囊结石和胆管扩张敏感,但对MS不具有特异性;TC仅排除了胆胰区域的恶性肿瘤,但对诊断无帮助。CPRE在两例中显示胆囊结石阻塞胆管,但有一例未能显示胆囊与肝管之间的瘘管。手术采用“开放”方式进行;两名患者行胆囊切除术足以解除梗阻,一名患者用胆囊组织瓣覆盖T管封闭胆瘘。

讨论

Mirizzi综合征是一种罕见疾病,但外科医生必须对此有所认识,尤其是在腹腔镜时代,胆囊三角的解剖可能导致肝管损伤。在所有非肿瘤性胆管梗阻性黄疸病例中,必须怀疑MS。MS的术前诊断并不容易;超声对胆囊结石和胆管扩张敏感,但对胆总管结石压迫和胆胆瘘不具有特异性。TC有助于排除胰腺或肝脏肿瘤,但对MS不具有特异性。CPRE是MS的“金”标准,可显示胆囊颈部结石压迫肝管。CPRE不仅具有诊断作用,还具有治疗作用;括约肌切开术和结石取出术可在等待手术期间暂时缓解高胆红素血症。当仅发现胆囊结石导致胆管梗阻时,单纯胆囊切除术即可治愈,但较大的胆囊胆总管瘘则需要进行胆管重建,也可采用胆肠吻合术。

结论

Mirizzi综合征是一种罕见疾病,但外科医生必须对此有所认识。在“腹腔镜时代”,MS的手术方法可能因胆囊胆管瘘的存在而复杂化;在这些情况下,胆囊三角的解剖可能困难或无法进行。当怀疑为MS时,则更宜采用“开放”方式,也用于胆管重建。CPRE是最重要的诊断工具,可显示结石压迫胆管。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验