Adami V, Falasca E, Dorotea L, Malangone W, Astori G, Marini L, Biffoni F, Rinaldi C, Degrassi A, Pipan C
Consorzio Fenice, DRMM University of Undine, Udine, Italy.
Clin Microbiol Infect. 2004 Dec;10(12):1075-80. doi: 10.1111/j.1469-0691.2004.01025.x.
This report describes the development of a one-tube multiplex reverse transcriptase (RT)-PCR assay for the simultaneous detection of hepatitis C virus (HCV) and human immunodeficiency virus (HIV) in plasma samples. The assay was evaluated with two panels of HCV- and HIV-1-positive samples, as well as negative plasma specimens. Extraction and amplification of HCV and HIV-1 RNA from plasma samples were performed in a single reaction, and amplified genomes were detected with specific probes. Serial dilutions of the HCV and HIV-1 first World Health Organization International Standards were used to evaluate the sensitivity of the method. Two RNA controls were constructed to determine inter-assay variations and the sensitivity of the amplification step. The assay had good specificity and detected all the genotypes and subtypes tested. The analytical sensitivity of the entire assay was 100 IU/mL for HCV and 200 IU/mL for HIV-1, while the amplification step detected ten copies/reaction for HCV and 20 copies/reaction for HIV-1. The multiplex assay allowed the simultaneous extraction, amplification and detection of two virus genomes, thereby providing an important practical advantage and an efficient approach for analysing individual and pooled plasma donations.
本报告描述了一种单管多重逆转录酶(RT)-PCR检测方法的开发,用于同时检测血浆样本中的丙型肝炎病毒(HCV)和人类免疫缺陷病毒(HIV)。该检测方法用两组HCV和HIV-1阳性样本以及阴性血浆标本进行了评估。从血浆样本中提取和扩增HCV和HIV-1 RNA在单个反应中进行,扩增的基因组用特异性探针进行检测。使用世界卫生组织第一版HCV和HIV-1国际标准品的系列稀释液来评估该方法的灵敏度。构建了两个RNA对照以确定检测间的变异和扩增步骤的灵敏度。该检测方法具有良好的特异性,能检测所有测试的基因型和亚型。整个检测方法对HCV的分析灵敏度为100 IU/mL,对HIV-1为200 IU/mL,而扩增步骤对HCV检测到每个反应10个拷贝,对HIV-1检测到每个反应20个拷贝。该多重检测方法允许同时提取、扩增和检测两种病毒基因组,从而为分析个体和混合血浆捐献提供了重要的实际优势和有效方法。