Yilmaz Adnan, Akkaya Esen, Damadoglu Ebru, Gungor Sinem
Department of Pulmonology, SSK Süreyyapaşa Center for Chest Disease and Thoracic Surgery, Istanbul, Turkey.
Respirology. 2004 Nov;9(4):561-3. doi: 10.1111/j.1440-1843.2004.00621.x.
Occult tracheobronchial foreign body aspirations are infrequently seen in adults because there is usually a high index of suspicion. Occult foreign bodies can remain undetected for months to years and often are misdiagnosed. The aim of this paper is to report the cases of four adult patients with occult bronchial foreign body aspiration. None of the patients had a previous history of aspiration. One patient had been misdiagnosed as having asthma. One was thought to have tuberculosis, while unresolved pneumonia was present in another. A CXR showed the presence of a foreign body in only one patient because it was metallic. The foreign bodies included a stone, a tooth fragment, a bone fragment, and a needle. The foreign bodies were removed using a rigid bronchoscope in two patients and via a surgical procedure in the other two. In conclusion, tracheobronchial foreign body aspiration should always be taken into consideration in the differential diagnosis of radiographic lesions or chronic respiratory symptoms that are poorly explained, even in the absence of a previous history of aspiration.
隐匿性气管支气管异物吸入在成人中并不常见,因为通常对此有较高的怀疑指数。隐匿性异物可能数月至数年都未被发现,且常常被误诊。本文旨在报告4例成人隐匿性支气管异物吸入病例。所有患者既往均无异物吸入史。1例患者曾被误诊为哮喘。1例被认为患有结核病,而另1例存在未愈的肺炎。胸部X线检查仅在1例患者中显示有异物,因为该异物为金属材质。异物包括1块石头、1块牙齿碎片、1块骨头碎片和1根针。2例患者通过硬质支气管镜取出异物,另外2例通过外科手术取出。总之,即使没有既往异物吸入史,在对难以解释的影像学病变或慢性呼吸道症状进行鉴别诊断时,也应始终考虑气管支气管异物吸入的可能性。