Mitome Jun, Kawaguchi Yoshindo, Arase Satoshi, Horino Tetsuya, Okada Hideo, Osaka Naoyuki, Hanaoka Kazushige, Shimada Toshiki, Kawamura Tetsuya, Hosoya Tatsuo, Yamaguchi Yutaka, Hano Hiroshi
Division of Nephrology, Kanagawa Prefectural Hospital, 1-6-5 Shiomidai, Isogo-ku, Yokohama 235-0022, Japan.
Clin Exp Nephrol. 2004 Dec;8(4):375-9. doi: 10.1007/s10157-004-0323-x.
Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease of unknown etiology and is associated with a wide variety of renal disorders including nephrolithiasis, hypercalciuria, hypercalcemia, nephrocalcinosis, tubular defect, glomerulonephritis, and granulomatous interstitial nephritis. We report a case of renal sarcoidosis in which we could not detect any evidence of extrarenal involvements that was diagnosed by renal biopsy and abnormal calcium metabolism incompatible with chronic renal insufficiency. On laboratory findings, decreased creatinine clearance, proteinuria, hypercalcemia, hypercalciuria, and mildly elevated serum angiotensin-converting enzyme (ACE) were seen. Serum intact parathyroid hormone (PTH) and 1,25-dihydroxyvitamin D (1,alpha-25 vit D) were lower and higher than normal range, respectively, whereas the patient was already in chronic renal insufficiency. He was treated with oral corticosteroid. Serum ACE tended to fall, and 1,alpha-25 vit D level decreased with substantial fall of serum calcium and daily calcium excretion. In contrast, intact PTH increased slowly in accordance with a fall of serum calcium compatible with the level of renal impairment. Creatinine clearance and daily excretion of protein improved. The case reported here may propose that serial measurement of serum level of 1,alpha-25 vit D, calcium level, and magnitude of daily calcium excretion into urine is a simple and meaningful tool to detect the therapeutic response in sarcoidosis with abnormal calcium metabolism.
结节病是一种病因不明的全身性肉芽肿性疾病,与多种肾脏疾病相关,包括肾结石、高钙尿症、高钙血症、肾钙质沉着症、肾小管缺陷、肾小球肾炎和肉芽肿性间质性肾炎。我们报告一例肾结节病病例,通过肾活检及与慢性肾功能不全不相符的异常钙代谢确诊,未发现任何肾外受累证据。实验室检查结果显示,肌酐清除率降低、蛋白尿、高钙血症、高钙尿症以及血清血管紧张素转换酶(ACE)轻度升高。血清完整甲状旁腺激素(PTH)和1,25 - 二羟维生素D(1,α - 25维生素D)分别低于和高于正常范围,而该患者已处于慢性肾功能不全状态。患者接受口服糖皮质激素治疗。血清ACE趋于下降,1,α - 25维生素D水平随着血清钙和每日钙排泄量大幅下降而降低。相反,完整PTH随着血清钙下降而缓慢升高,与肾功能损害程度相符。肌酐清除率和每日尿蛋白排泄量有所改善。本文报告的病例可能提示,连续测量血清1,α - 25维生素D水平、钙水平以及每日尿钙排泄量是检测钙代谢异常的结节病治疗反应的一种简单且有意义的方法。