Kubuki Yoko, Suzuki Muneou, Sasaki Hidenori, Toyama Takanori, Yamashita Kiyoshi, Maeda Koichi, Ido Akio, Matsuoka Hitoshi, Okayama Akihiko, Nakanishi Toshio, Tsubouchi Hirohito
Department of Internal Medicine II, Faculty of Medicine, University Miyazaki, Kiyotake, Miyazaki, Japan.
Leuk Lymphoma. 2005 Mar;46(3):393-9. doi: 10.1080/10428190400018349.
For the oncogenesis of many malignancies, it is crucial to prevent the shortening of the telomeres by the action of telomerase. In this study, clinical data and disease outcomes were analyzed in conjunction with the telomerase activity (TA) and telomere length (TL) of peripheral blood mononuclear cells. The study was carried out in 22 patients with adult T-cell leukemia (ATL) (7 chronic and 15 acute types) and in 13 asymptomatic human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) carriers. The mean values of TA in acute and chronic type patients were 13.8 and 1.6 total product generated (TPG) units, respectively, as determined by telomeric repeat amplification assays. The mean TA values in HTLV-1 carriers and healthy volunteers were 1.8 and 0.7 TPG, respectively. The mean TA value in acute type patients was significantly higher than in the three other subject groups. The mean TL values in patients with acute and chronic types were 5.39 and 4.38 Kb, respectively, while the mean TL values in HTLV-1 carriers and healthy volunteers were 7.69 and 7.06 Kb, respectively. The mean TL values in all ATL patients and in non-ATL subjects were 5.2 and 7.3 Kb, respectively. The former value is significantly shorter than the latter (p < 0.01). Neither TA nor TL of ATL cells showed any significant association with the number of ATL cells, serum soluble interleukin-2 receptor, or serum lactate dehydrogenase in the peripheral blood of acute type patients. This suggests that the levels of TA and TL did not reflect the ATL tumor load. The median survival period of acute ATL patients with high TA and shortened TL was 0.47 years, however, which was significantly shorter than that of acute ATL patients with low TA and normal TL (4.21 years) (p < 0.002). These data suggest that high TA and shortened TL were associated with poorer prognosis, and that TA and TL may be novel markers for the prognosis of ATL patients.
对于许多恶性肿瘤的发生发展而言,通过端粒酶的作用防止端粒缩短至关重要。在本研究中,结合外周血单个核细胞的端粒酶活性(TA)和端粒长度(TL)对临床数据和疾病转归进行了分析。该研究纳入了22例成人T细胞白血病(ATL)患者(7例慢性型和15例急性型)以及13例无症状的1型人类嗜T淋巴细胞病毒(HTLV-1)携带者。通过端粒重复序列扩增分析测定,急性型和慢性型患者的TA平均值分别为13.8和1.6个总产物生成(TPG)单位。HTLV-1携带者和健康志愿者的TA平均值分别为1.8和0.7 TPG。急性型患者的平均TA值显著高于其他三组研究对象。急性型和慢性型患者的平均TL值分别为5.39和4.38 kb,而HTLV-1携带者和健康志愿者的平均TL值分别为7.69和7.06 kb。所有ATL患者和非ATL研究对象的平均TL值分别为5.2和7.3 kb。前者的值显著短于后者(p < 0.01)。急性型患者外周血中,ATL细胞的TA和TL与ATL细胞数量、血清可溶性白细胞介素-2受体或血清乳酸脱氢酶均无显著相关性。这表明TA和TL水平并未反映ATL肿瘤负荷。然而,TA高且TL缩短的急性ATL患者的中位生存期为0.47年,显著短于TA低且TL正常的急性ATL患者(4.21年)(p < 0.002)。这些数据表明,TA高且TL缩短与预后较差相关,并且TA和TL可能是ATL患者预后的新标志物。