Hsu Wendy C, Loevner Laurie A, Karpati Ronit, Ahmed Tabassum, Mong Andrew, Battineni Madhavi L, Yousem David M, Montone Kathleen T, Weinstein Gregory S, Weber Randal S, Chalian Ara A
Department of Radiology, University of Pennsylvania Medical Center, 3400 Spruce Street, Philadelphia, PA 19104, USA.
Head Neck. 2005 Feb;27(2):95-100. doi: 10.1002/hed.20128.
The purpose of this study was to determine the preoperative accuracy of preservation of the retropharyngeal fat plane on magnetic resonance (MR) images in predicting the absence of fixation or extension of head and neck carcinomas to the prevertebral space.
The MR images of 75 patients with T3 or T4 primary pharyngeal or laryngeal cancers seen over a 5-year period and treated at our Head and Neck Cancer Center were retrospectively reviewed. The MR images were independently and blindly evaluated by two head and neck radiologists for preservation of the retropharyngeal fat plane between the tumor and prevertebral musculature. In cases in which the fat was preserved, the prevertebral muscle complex was assessed for the presence of T2 hyperintensity and enhancement. All patients underwent panendoscopy, surgery, or both.
Forty of 75 patients had preservation of the retropharyngeal fat plane between the tumor and the prevertebral compartment on T1-weighted images. In all 40 cases, the prevertebral muscles had a normal appearance on T2-weighted and enhanced MR images. Intraoperative assessment revealed absence of fixation of tumor to the prevertebral fascia in 39 of 40 cases, and these tumors were resectable.
In patients with advanced head and neck carcinomas, preservation of the fat between the tumor and the prevertebral musculature on unenhanced T1-weighted images reliably predicts absence of prevertebral space fixation.
本研究的目的是确定磁共振(MR)图像上保留咽后脂肪平面在预测头颈部癌未侵犯或未延伸至椎前间隙方面的术前准确性。
回顾性分析了我院头颈癌中心在5年期间诊治的75例T3或T4期原发性咽癌或喉癌患者的MR图像。由两名头颈放射科医生独立且盲法评估MR图像,观察肿瘤与椎前肌肉组织之间咽后脂肪平面的情况。对于脂肪保留的病例,评估椎前肌复合体是否存在T2高信号和强化。所有患者均接受了全内镜检查、手术或两者皆有。
75例患者中,40例在T1加权图像上肿瘤与椎前间隙之间保留了咽后脂肪平面。在这40例病例中,所有患者的椎前肌在T2加权和增强MR图像上均表现正常。术中评估显示,40例中有39例肿瘤未与椎前筋膜粘连,这些肿瘤均可切除。
在晚期头颈部癌患者中,未增强的T1加权图像上肿瘤与椎前肌肉组织之间脂肪的保留可可靠地预测椎前间隙未受侵犯。