Moon Deok-Bog, Lee Sung-Gyu
Division of Hepatobiliary Surgery and Liver Transplantation, Department of Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, 388-1 Pungnap-dong, Songpa-gu, Seoul 138-736, Korea.
Yonsei Med J. 2004 Dec 31;45(6):1162-8. doi: 10.3349/ymj.2004.45.6.1162.
Between February 1997 and December 2003, 580 adult-to-adult living donor liver transplants (A-A LDLTs) were performed at the Asan Medical Center for patients above 20 years of age. Indications for A-A LDLT were: chronic hepatitis B (309), chronic hepatitis C (18), hepatocellular carcinoma (144), alcoholic cirrhosis (20), Wilson's disease (4), autoimmune hepatitis (4), hepatic tuberculosis (1), cholangiocarcinoma (2), cryptogenic cirrhosis (5), secondary biliary cirrhosis (7), primary biliary cirrhosis (2), fulminant hepatic failure (18), primary sclerosing cholangitis (2), vanishing bile duct syndrome (1) and re-transplantation (4). Of 580 A-A LDLTs, 119 were of high medical urgency, 96 were for acute on chronic liver failure, 18 were for acute and subacute hepatic failure, 1 was for Wilson's disease, and 4 were for re-transplantation. Recipient age ranged from 20 to 69 years. The age of the donors ranged from 16 to 63 years. There was no donor mortality. Implanted liver grafts were categorized into seven types: 307 modified right lobes (MRL), 85 left lobes, 44 left lobe plus caudate lobes, 41 right lobes, 93 dual grafts, 5 extended right lobes, 4 posterior segments, and 1 extended left lateral segment. In the MRL, the tributaries of the middle hepatic vein were reconstructed by interpositioning a vein graft. Indication for dual graft implantation was the same as single graft A-A LDLT, and seventeen of 93 were emergency cases. As a right-sided graft, 47 received left lobes; 31 received a extended left lateral segment or a lateral segment; 13 received a right lobe with or without the reconstruction of middle hepatic vein tributaries; and 2 received a posterior segment. Graft volume ranged from 26.5% to 83% of the standard liver volume of the recipients. There were 46 (8.0%) one year mortalities among the 576 patients after 580 A-A LDLTs. Of the 119 patients who received emergency transplants, 108 (90.8%) survived. These encouraging results justify the expansion of A-A LDLT to adjust to increasing demands, even in urgent situations. We have aimed establish the efficacy of A-A LDLT in various end-stage chronic and acute liver diseases, as well as new technical advances to overcome the small-for-size graft syndrome by using dual-graft implantation and MRL, both of which were first developed in our department.
1997年2月至2003年12月期间,峨山医学中心为20岁以上患者实施了580例成人对成人活体肝移植(A-A LDLT)。A-A LDLT的适应证包括:慢性乙型肝炎(309例)、慢性丙型肝炎(18例)、肝细胞癌(144例)、酒精性肝硬化(20例)、威尔逊病(4例)、自身免疫性肝炎(4例)、肝结核(1例)、胆管癌(2例)、隐源性肝硬化(5例)、继发性胆汁性肝硬化(7例)、原发性胆汁性肝硬化(2例)、暴发性肝衰竭(18例)、原发性硬化性胆管炎(2例)、消失胆管综合征(1例)和再次移植(4例)。在580例A-A LDLT中,119例为高医疗紧急情况,96例为慢性肝衰竭急性发作,18例为急性和亚急性肝衰竭,1例为威尔逊病,4例为再次移植。受者年龄在20至69岁之间。供者年龄在16至63岁之间。无供者死亡。植入的肝移植分为七种类型:307例改良右叶(MRL)、85例左叶、44例左叶加尾状叶、41例右叶、93例双移植、5例扩大右叶、4例后段和1例扩大左外侧段。在MRL中,通过置入静脉移植物重建肝中静脉分支。双移植植入的适应证与单移植A-A LDLT相同,93例中有17例为紧急情况。作为右侧移植,47例接受左叶;31例接受扩大左外侧段或外侧段;13例接受右叶,肝中静脉分支重建与否;2例接受后段。移植肝体积占受者标准肝体积的26.5%至83%。580例A-A LDLT后,576例患者中有46例(8.0%)在1年内死亡。在119例接受紧急移植的患者中,108例(90.8%)存活。这些令人鼓舞的结果证明扩大A-A LDLT以适应不断增加的需求是合理的,即使在紧急情况下也是如此。我们旨在确立A-A LDLT在各种终末期慢性和急性肝病中的疗效,以及通过使用双移植植入和MRL来克服小体积移植综合征的新技术进展,这两种技术均由我们科室首次研发。