Pietrewicz Edyta, Urban Mirosława, Górska Anna
II Klinika Chorób Dzieci AM w Białymstoku.
Pol Merkur Lekarski. 2004 Sep;17(99):232-4.
We investigated serum levels of interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor alpha (TNFalpha) in 25 patients with juvenile idiopathic arthritis (JIA) during both: active and inactive phases of the disease. The polyarticular JIA patients had the highest IL-6 level during both active and inactive periods, TNFalpha level was the highest in the systemic JIA, active and inactive periods. IL-6 and TNFalpha levels were significantly lower than those of controls (p<0.0003) in oligoarticular JIA. IL-6 correlated significantly with C-related protein (CRP) in active period (p<0.001) and inactive period (p<0.05) in oligoarticular JIA patients, such correlation was not found for TNFalpha. In conclusion, IL-6 and CRP may play an important role in JIA and may be used as a marker of disease activity.
我们对25例幼年特发性关节炎(JIA)患者在疾病的活动期和非活动期的血清白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子α(TNFα)水平进行了研究。多关节型JIA患者在活动期和非活动期的IL-6水平最高,全身型JIA患者在活动期和非活动期的TNFα水平最高。少关节型JIA患者的IL-6和TNFα水平显著低于对照组(p<0.0003)。少关节型JIA患者在活动期(p<0.001)和非活动期(p<0.05),IL-6与C反应蛋白(CRP)显著相关,而TNFα未发现这种相关性。总之,IL-6和CRP可能在JIA中起重要作用,并可作为疾病活动的标志物。