Galli Francesco, Piroddi Marta, Lannone Anna, Pagliarani Silvia, Tomasi Aldo, Floridi Ardesio
Department of Internal Medicine, Section of Applied and Clinical Biochemistry, University of Perugia, Italy.
Int J Vitam Nutr Res. 2004 Sep;74(5):362-73. doi: 10.1024/0300-9831.74.5.362.
Carboxyethyl-6-hydroxychromans (CEHC) are vitamin E metabolites with proposed in vitro antioxidant function. In this study we compared the antioxidant potency of the two main CEHC metabolites found in biological fluids (i.e.. alpha-CEHC and gamma-CEHC) using two different experimental models of lipid oxidation: 1) plasma diluted 1/50 vol/vol in phosphate buffered saline (PBS) exposed to 50 micro microM Cu2+ ions, and 2) LDL (100 microg of proteins) exposed to different pro-oxidants as 2.5 microM Cu2+, 1 mM of the water soluble peroxyl radical generator 2,2'-Azobis(2-amidinopropane) hydrochloride (AAPH) and human macrophages (4 x 10(5) cells). Moreover, the two CEHC homologues were assessed for the inhibitory effect on the peroxynitrite (ONOO-)-induced nitration of tyrosine (Tyr). The results showed that in the concentration range 0.015-5 microM the CEHC metabolites and the hydrosoluble analogue Trolox exert similar concentration-dependent inhibition of the Cu2+-induced lipid oxidation of plasma. After in vitro exposure to tert-butyl hydroperoxide/Fe2+, CEHC formed chromanoxyl radicals with electron spin resonance spectra matching exactly those of their parent tocopherols. The LDL oxidation induced by AAPH or Cu2+ was significantly and similarly inhibited by 1 microM of both the CEHC homologues and Trolox. gamma-CEHC showed a slight but significantly higher inhibition of the macrophage-induced low-density lipoprotein (LDL) oxidation than alpha-CEHC. Both the CEHC homologues inhibit Tyr nitration induced by ONOO. However, gamma-CEHC produced a slightly greater inhibitory effect than (alpha-CEHC through the formation of the nitrated congener 5-nitro-gamma-CEHC. In all the systems under investigation, low nanomolar concentrations of CEHC (i.e., the concentration range in the blood of subjects with normal dietary intake of vitamin E) produced feeble antioxidant effects. In conclusion, gamma-CEHC and alpha-CEHC show similar concentration-dependent inhibition of plasma and LDL lipid oxidation. gamma-CEHC has a fairly higher potency than alpha-CEHC as ONOO- scavenger through the formation of 5-nitro-gamma-CEHC. CEHC metabolites show the same in vitro antioxidant chemistry of their parent tocopherols, but the characteristic hydrophilicity of these metabolites could result in different biopotency and roles. Further studies are needed to clarify whether CEHC could contribute to the antioxidant network in biological fluids and tissues.
羧乙基-6-羟基色满(CEHC)是维生素E的代谢产物,具有体外抗氧化功能。在本研究中,我们使用两种不同的脂质氧化实验模型比较了生物流体中发现的两种主要CEHC代谢产物(即α-CEHC和γ-CEHC)的抗氧化能力:1)在磷酸盐缓冲盐水(PBS)中以1/50体积/体积稀释的血浆,暴露于50微摩尔/升的Cu2+离子;2)低密度脂蛋白(LDL,含100微克蛋白质),暴露于不同的促氧化剂,如2.5微摩尔/升的Cu2+、1毫摩尔/升的水溶性过氧自由基发生器2,2'-偶氮二(2-脒基丙烷)盐酸盐(AAPH)和人巨噬细胞(4×105个细胞)。此外,评估了这两种CEHC同系物对过氧亚硝酸根(ONOO-)诱导的酪氨酸(Tyr)硝化的抑制作用。结果表明,在0.015-5微摩尔/升的浓度范围内,CEHC代谢产物和水溶性类似物托可索仑对Cu2+诱导的血浆脂质氧化表现出相似的浓度依赖性抑制。在体外暴露于叔丁基过氧化氢/Fe2+后,CEHC形成了色满氧基自由基,其电子自旋共振光谱与它们的母体生育酚完全匹配。1微摩尔/升的CEHC同系物和托可索仑均显著且相似地抑制了AAPH或Cu2+诱导的LDL氧化。γ-CEHC对巨噬细胞诱导的低密度脂蛋白(LDL)氧化的抑制作用略高于α-CEHC,但差异显著。两种CEHC同系物均抑制ONOO诱导的Tyr硝化。然而,γ-CEHC通过形成硝化同系物5-硝基-γ-CEHC产生的抑制作用略大于α-CEHC。在所有研究的系统中,低纳摩尔浓度的CEHC(即正常饮食摄入维生素E的受试者血液中的浓度范围)产生的抗氧化作用较弱。总之,γ-CEHC和α-CEHC对血浆和LDL脂质氧化表现出相似的浓度依赖性抑制。作为ONOO-清除剂,γ-CEHC通过形成5-硝基-γ-CEHC,其效力比α-CEHC高得多。CEHC代谢产物与其母体生育酚具有相同的体外抗氧化化学性质,但这些代谢产物特有的亲水性可能导致不同的生物活性和作用。需要进一步研究以阐明CEHC是否有助于生物流体和组织中的抗氧化网络。