Garnier Anne, Fortin Dominique, Zoll Joffrey, N'Guessan Benoit, Mettauer Bertrand, Lampert Eliane, Veksler Vladimir, Ventura-Clapier Renée
Cardiologie Cellulaire et Moléculaire U-446 INSERM, Châtenay-Malabry, France.
FASEB J. 2005 Jan;19(1):43-52. doi: 10.1096/fj.04-2173com.
We examined the transcriptional signaling cascade involved in the changes of mitochondrial biogenesis and mitochondrial function of skeletal muscle and of the exercise capacity of humans in response to long-term physical activity and chronic heart failure (CHF). Biopsy samples of vastus lateralis muscle were obtained from 18 healthy subjects with different fitness levels (assessed by maximal oxygen uptake, VO2 peak). We compared 9 sedentary subjects with 10 CHF patients undergoing transplantation. Muscle oxidative capacity was measured in permeabilized fibers (Vmax). Transcript levels of target genes were quantified by RT-PCR. In healthy subjects, VO2 peak was linearly related to Vmax (P<0.01) and to the gene expression of mitochondrial proteins and of the coactivator PGC-1alpha and its downstream transcription factors. A coordinate increase in PGC-1alpha and mRNA levels of proteins involved in degradation, fusion, and fission of mitochondria was observed associated with calcineurin activation. Despite decreased VO2 peak, in CHF patients skeletal muscles showed preserved Vmax in accordance with preserved markers and transcription factors of mitochondrial biogenesis and dynamics, with no calcineurin activation. The results provide strong support for a central role for PGC-1alpha and calcineurin activation in mitochondrial biogenesis in healthy and diseased human skeletal muscles.
我们研究了参与骨骼肌线粒体生物合成和线粒体功能变化以及人类运动能力变化的转录信号级联反应,这些变化是对长期体育活动和慢性心力衰竭(CHF)的响应。从18名具有不同健康水平(通过最大摄氧量,即VO2峰值评估)的健康受试者获取股外侧肌活检样本。我们将9名久坐不动的受试者与10名接受移植的CHF患者进行了比较。在通透化纤维中测量肌肉氧化能力(Vmax)。通过RT-PCR对靶基因的转录水平进行定量。在健康受试者中,VO2峰值与Vmax呈线性相关(P<0.01),并与线粒体蛋白、共激活因子PGC-1α及其下游转录因子的基因表达相关。观察到PGC-1α与参与线粒体降解、融合和裂变的蛋白质的mRNA水平协同增加,这与钙调神经磷酸酶激活有关。尽管VO2峰值降低,但在CHF患者中,骨骼肌的Vmax得以保留,这与线粒体生物合成和动力学的保留标记物及转录因子一致,且无钙调神经磷酸酶激活。这些结果为PGC-1α和钙调神经磷酸酶激活在健康和患病人类骨骼肌线粒体生物合成中的核心作用提供了有力支持。