Kurotobi S, Kawakami N, Shimizu K, Aoki H, Nasuno S, Takahashi K, Kogaki S, Ozono K
Department of Developmental Medicine, Pediatrics, D-5, Osaka University Graduate School of Medicine, 2-2 Yamada-oka, 565-0871, Suita, Japan.
Pediatr Cardiol. 2005 Jul-Aug;26(4):425-30. doi: 10.1007/s00246-004-0812-4.
Although an increased level of serum brain natriuretic peptide (BNP) has been reported in children in the acute phase of Kawasaki disease (KD), no precise relation was documented between the serum BNP level and left ventricular (LV) systolic function. We hypothesized that the increased BNP levels may be explained by diastolic abnormalities in those with KD. We prospectively studied 25 patients in the acute phase of KD. Patients with abnormal systolic function were excluded. Pediatric cardiologists making the assessment of LV diastolic function were blinded to the BNP levels. Doppler interrogation was applied to measure LV inflow velocities, which were transformed to z scores using control measurements obtained from 83 healthy subjects. In the patients, the BNP levels ranged from 2.0 to 450.0 pg/ml, with a mean of 54.0 +/- 102.8 pg/ml. Six patients with abnormal velocities (> 2 SD in z score) showed significantly higher levels of BNP (152 +/- 173 pg/ml) than those in the remaining patients (p < 0.01). The BNP levels correlated positively with diastolic atrial velocity in z score (r = 0.51, p < 0.05), and negatively with diastolic early velocity to atrial velocity ratio in z score (r = -0.75, p < 0.01). This study suggests that LV diastolic dysfunction may occur in some children in the acute phase of KD, causing an increased level of BNP.
尽管已有报道称川崎病(KD)急性期儿童的血清脑钠肽(BNP)水平升高,但血清BNP水平与左心室(LV)收缩功能之间并无确切关联。我们推测,KD患儿BNP水平升高可能是由舒张功能异常所致。我们对25例KD急性期患儿进行了前瞻性研究。排除收缩功能异常的患儿。评估LV舒张功能的儿科心脏病专家对BNP水平不知情。应用多普勒超声心动图测量LV流入速度,并使用从83名健康受试者获得的对照测量值将其转换为z评分。患儿的BNP水平在2.0至450.0 pg/ml之间,平均为54.0 +/- 102.8 pg/ml。6例速度异常(z评分> 2 SD)的患儿BNP水平(152 +/- 173 pg/ml)显著高于其余患儿(p < 0.01)。BNP水平与z评分中的舒张期心房速度呈正相关(r = 0.51,p < 0.05),与z评分中的舒张早期速度与心房速度比值呈负相关(r = -0.75,p < 0.01)。本研究提示,KD急性期部分患儿可能出现LV舒张功能障碍,导致BNP水平升高。