Darling Richard, Neilson Donald
Department of Urology, Blackburn Royal Infirmary, Blackburn, Lancashire, United Kingdom.
J Urol. 2005 Feb;173(2):487-9. doi: 10.1097/01.ju.0000148950.38369.66.
We assessed the impact of convenience voids (CVs) on urinary frequency volume chart (FVC) analysis.
A total of 53 healthy volunteers completed a FVC for 1 week, highlighting as CVs samples when there was no sensation of bladder fullness, but rather a social reason to pass urine instead.
Of the volunteers 72% had at least 1 CV during the week. Removing the CVs from analysis resulted in an increase of 17 ml in average mean individual voided volume from 308 to 325 ml (p <0.001). The average mean interval between voids increased by 11 minutes from 4 hours 34 minutes to 4 hours 45 minutes (p <0.001).
Convenience voids have a small but significant effect on parameters analyzed on FVCs. They should be considered for inclusion in the FVCs used in research when changes in voided volume are being investigated.
我们评估了便利性排尿(CVs)对排尿频率-尿量图表(FVC)分析的影响。
共有53名健康志愿者完成了为期1周的FVC,当没有膀胱充盈感而是出于社交原因排尿时,将这些样本标记为CVs。
在志愿者中,72%的人在这一周内至少有1次CVs。从分析中去除CVs后,平均单次排尿量从308毫升增加到325毫升,增加了17毫升(p<0.001)。排尿间隔的平均时长从4小时34分钟增加到4小时45分钟,增加了11分钟(p<0.001)。
便利性排尿对FVC分析的参数有微小但显著的影响。在研究排尿量变化时,若使用FVC,应考虑将其纳入。