Kumar Surendra M
Department of Urology, Oakwood Annapolis Hospital, Wayne, Michigan, USA.
J Urol. 2005 Feb;173(2):511-3. doi: 10.1097/01.ju.0000150099.31289.d7.
In this study preoperative and postoperative transrectal ultrasound prostate volume was evaluated in patients undergoing photoselective vaporization of prostate using an 80 W potassium-titanyl-phosphate (KTP) laser (Greenlight PV Laser System, Laserscope, San Jose, California) for obstructive uropathy secondary to benign prostatic hyperplasia or carcinoma of the prostate.
A total of 18 patients with lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic hyperplasia (8) and carcinoma of the prostate (10) were treated with an 80 W quasicontinuous KTP laser. Preoperative and immediate postoperative treatment prostate volume measurements were recorded by transrectal ultrasound. The end point of treatment was complete vaporization of the obstructive adenoma to the level of the capsular fibers and the creation of an adequate transurethral resection-like prostatic cavity. KTP/532 laser energy was delivered by a side firing glass fiber through a 27Fr continuous flow resectoscope. Photoselective vaporization of the prostate using sterile water irrigation was performed with all patients under spinal anesthesia. Mean lasting time +/- SEM was 33.5 +/- 12 minutes (range 11 to 53).
Mean preoperative prostate volume +/- SEM was 53.2 +/- 24.7 ml (range 23.6 to 110), while mean postoperative prostate volume was decreased to 26.2 +/- 14.8 ml (range 8 to 58) during a mean followup of 2.8 +/- 2.3 months (range 1 to 10), resulting in a 51% mean decrease in prostate volume, as measured by transrectal ultrasound. There was no significant intraoperative bleeding and no change in serum sodium postoperatively. One patient sustained a small capsular perforation with persistent venous bleeding, which could not be controlled with KTP laser. Because of poor vision, the procedure was completed with electroresection. Complications included mild dysuria in 2 patients (11%) and mild hematuria longer than 2 weeks in duration in 4 (22%).
Photoselective prostate vaporization can effectively vaporize obstructive benign and malignant prostatic tissue, leading to a significant decrease in the total volume of the treated prostate (p = 0.000).
本研究对因良性前列腺增生或前列腺癌导致梗阻性尿路病而接受80瓦磷酸钛钾(KTP)激光(绿激光前列腺汽化系统,Laserscope公司,加利福尼亚州圣何塞)前列腺汽化术的患者,评估其术前和术后经直肠超声测量的前列腺体积。
共有18例因良性前列腺增生(8例)和前列腺癌(10例)导致下尿路症状的患者接受了80瓦准连续KTP激光治疗。术前和术后即刻通过经直肠超声记录前列腺体积测量值。治疗终点为梗阻性腺瘤完全汽化至包膜纤维水平,并形成足够的经尿道前列腺切除样腔隙。KTP/532激光能量通过侧射玻璃纤维经27Fr连续冲洗电切镜传递。所有患者在脊髓麻醉下使用无菌水冲洗进行前列腺选择性汽化。平均持续时间±标准误为33.5±12分钟(范围11至53分钟)。
术前前列腺平均体积±标准误为53.2±24.7毫升(范围23.6至110毫升),而在平均2.8±2.3个月(范围1至10个月)的随访期间,术后前列腺平均体积降至26.2±14.8毫升(范围8至58毫升),经直肠超声测量前列腺体积平均减少51%。术中无明显出血,术后血清钠无变化。1例患者发生小的包膜穿孔并伴有持续性静脉出血,KTP激光无法控制,因视野不佳,手术以电切完成。并发症包括2例患者(11%)出现轻度排尿困难,4例患者(22%)出现持续超过2周的轻度血尿。
选择性前列腺汽化可有效汽化梗阻性良性和恶性前列腺组织,导致治疗的前列腺总体积显著减少(p = 0.000)。