Volkan Tugcu, Ihsan Tasci Ali, Yilmaz Ordekci, Emin Ozbek, Selcuk Sahin, Koray Kantay, Bedi Ozbay
Bakirkoy Training and Research Hospital, Department of Urology, Istanbul, Turkey.
Eur Urol. 2005 Oct;48(4):608-13. doi: 10.1016/j.eururo.2005.07.013.
We have evaluated the safety and efficacy of 80 W potassium-titanyl-phosphate (KTP) laser in the treatment of patients with lower urinary system symptoms (LUTS) due to benign prostatic hyperplasia.
A total of 186 patients with LUTS have been evaluated using the International Prostate Symptom Score (IPSS) and quality of life (QoL) scoring questionnaire. Volume of prostate, post-micturition volume of residual urine (PVR), maximum flow rate (Qmax) and serum prostate specific antigen (PSA) values were determined. Laser vaporization of the prostate with an 80 W KTP was applied to all the patients. IPSS and QoL scores were evaluated on postoperative days 30, 90 and 180. The below values were measured on the postoperative days mentioned respectively: Qmax-15, 30 and 90; PSA-1, 15, 30 and 60; PVR-90.
The results of 186 patients, who underwent KTP laser treatment, have been evaluated. Mean age of the patients was 66+/-8 (47-90). Mean volume of prostates, mean operative time and mean energy delivery were 48.1+/-13.2 ml (26-70), 57+/-17 minutes (10-120) and 105+/-37 kJ (20-350), respectively. Following the procedures, Foley catheters were removed after a mean time of 7.59+/-0.9 hours (6-13). Compared with the preoperative period, IPSS, QoL, PVR and Qmax values decreased significantly during the postoperative period (p<0.01). Mean preoperative PSA value was 2.59+/-0.9 ng/ml (0.28-4). There were statistically significant increases in PSA values on postoperative day 1 (p<0.001). However, on postoperative day 15, PSA values decreased as low as preoperative values. There was moderate dysuria in 55 (30%) patients with a mean duration of 2 months and mild hematuria in 10 (18%) patients with a mean duration of 1 month postoperatively. Urinary tract infection occurred in 12 (6%) patients. None of the patients had fever or required re-catheterization. We observed contracture of the bladder neck in 2 (1%) patients and clot retention in 2 (1%) patients. Urinary incontinence due to operation was not observed.
KTP laser vaporization of the prostate is a treatment method which can be used in patients at high risk of anesthesia. This procedure is safe and effective in that it quickly relieves bladder outlet obstruction symptoms and has a low rate of postoperative complications. However, long-term follow-up studies are called for in order to ascertain whether the results of this procedure are durable or not.
我们评估了80W磷酸钛氧钾(KTP)激光治疗良性前列腺增生所致下尿路症状(LUTS)患者的安全性和有效性。
使用国际前列腺症状评分(IPSS)和生活质量(QoL)评分问卷对总共186例LUTS患者进行了评估。测定了前列腺体积、排尿后残余尿量(PVR)、最大尿流率(Qmax)和血清前列腺特异性抗原(PSA)值。对所有患者采用80W KTP激光汽化前列腺。在术后第30天、90天和180天评估IPSS和QoL评分。分别在术后相应天数测量以下值:Qmax - 术后15天、30天和90天;PSA - 术后1天、15天、30天和60天;PVR - 术后90天。
对186例行KTP激光治疗的患者结果进行了评估。患者的平均年龄为66±8岁(47 - 90岁)。前列腺平均体积、平均手术时间和平均能量传递分别为48.1±13.2ml(26 - 70ml)、57±17分钟(10 - 120分钟)和105±37kJ(20 - 350kJ)。术后,平均7.59±0.9小时(6 - 13小时)后拔除Foley导尿管。与术前相比,术后IPSS、QoL、PVR和Qmax值显著降低(p<0.01)。术前平均PSA值为2.59±0.9ng/ml(0.28 - 4ng/ml)。术后第1天PSA值有统计学显著升高(p<0.001)。然而,术后第15天,PSA值降至术前水平。55例(30%)患者出现中度尿痛,平均持续2个月;10例(18%)患者出现轻度血尿,平均持续1个月。12例(6%)患者发生尿路感染。所有患者均未发热或需要再次留置导尿管。我们观察到2例(1%)患者出现膀胱颈挛缩,2例(1%)患者出现血块潴留。未观察到因手术导致的尿失禁。
KTP激光汽化前列腺是一种可用于麻醉高风险患者的治疗方法。该手术安全有效,能迅速缓解膀胱出口梗阻症状,术后并发症发生率低。然而,需要进行长期随访研究以确定该手术结果是否持久。