Menezes Sara L S, Bozza Patricia T, Neto Hugo C Castro Faria, Laranjeira Andrea P, Negri Elnara M, Capelozzi Vera L, Zin Walter A, Rocco Patricia R M
Laboratory of Respiration Physiology, Carlos Chagas Filho Biophysics Institute, Federal University of Rio de Janeiro, Centro de Ciências da Saúde, Ilha do Fundã, Rio de Janeiro, Brazil.
J Appl Physiol (1985). 2005 May;98(5):1777-83. doi: 10.1152/japplphysiol.01182.2004. Epub 2005 Jan 13.
To test whether pulmonary and extrapulmonary acute lung injury (ALI) of identical mechanical compromise would express diverse morphological patterns and immunological pathways. For this purpose, a model of pulmonary (p) and extrapulmonary (exp) ALI with similar functional changes was developed and pulmonary morphology (light and electron microscopy), cytokines levels, and neutrophilic infiltration in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF), elastic and collagen fiber content in the alveolar septa, and neutrophil apoptosis in the lung parenchyma were analyzed. BALB/c mice were divided into four groups. In control groups, saline was intratracheally (it, 0.05 ml) instilled and intraperitoneally (ip, 0.5 ml) injected, respectively. In the ALIp and ALIexp groups, mice received E. coli lipopolysaccharide (10 microg it and 125 microg ip, respectively). The changes in lung resistive and viscoelastic pressures and in static elastance, alveolar collapse, and cell content in lung tissue were similar in the ALIp and ALIexp groups. The ALIp group presented a threefold increase in KC (murine function homolog to IL-8) and IL-10 levels in the BALF in relation to ALIexp, whereas IL-6 level showed a twofold increase in ALIp. Neutrophils in the BALF were more frequent in ALIp than in ALIexp. ALIp showed more extensive injury of alveolar epithelium, intact capillary endothelium, and apoptotic neutrophils, whereas the ALIexp group presented interstitial edema and intact type I and II cells and endothelial layer. In conclusion, given the same pulmonary mechanical dysfunction independently of the etiology of ALI, insult in pulmonary epithelium yielded more pronounced inflammatory responses, which induce ultrastructural morphological changes.
为了测试相同机械性损伤所致的肺内和肺外急性肺损伤(ALI)是否会表现出不同的形态学模式和免疫途径。为此,构建了具有相似功能变化的肺内(p)和肺外(exp)ALI模型,并分析了肺形态(光镜和电镜)、细胞因子水平、支气管肺泡灌洗液(BALF)中的中性粒细胞浸润、肺泡间隔中的弹性和胶原纤维含量以及肺实质中的中性粒细胞凋亡。将BALB/c小鼠分为四组。在对照组中,分别经气管内(it,0.05 ml)滴注和腹腔内(ip,0.5 ml)注射生理盐水。在ALIp组和ALIexp组中,小鼠分别接受大肠杆菌脂多糖(分别为10 μg it和125 μg ip)。ALIp组和ALIexp组在肺阻力和粘弹性压力以及静态弹性、肺泡塌陷和肺组织细胞含量方面的变化相似。与ALIexp组相比,ALIp组BALF中KC(与IL-8的小鼠功能同源物)和IL-10水平增加了三倍,而IL-6水平在ALIp组中增加了两倍。BALF中的中性粒细胞在ALIp组比在ALIexp组更常见。ALIp组显示肺泡上皮、完整的毛细血管内皮和凋亡中性粒细胞的损伤更广泛,而ALIexp组表现为间质水肿以及完整的I型和II型细胞和内皮细胞层。总之,给定相同的肺机械功能障碍,无论ALI的病因如何,肺上皮损伤会产生更明显的炎症反应,进而诱导超微结构形态学变化。