Montes Félix R, Maldonado Javier D, Paez Silvia, Ariza Freddy
Department of Anesthesiology, Fundación Cardio Infantil, Instituto de Cardiología, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2004 Dec;18(6):698-703. doi: 10.1053/j.jvca.2004.08.004.
To investigate how off-pump coronary artery bypass grafting (CABG) affects postoperative pulmonary function when compared with on-pump CABG.
Prospective clinical study.
University-affiliated teaching hospital.
Adult patients (n = 39) undergoing elective coronary artery bypass surgery with or without cardiopulmonary bypass.
Two groups of patients were compared: 19 consecutive patients undergoing off-pump CABG surgery and 20 consecutive patients undergoing conventional CABG surgery.
Pulmonary function tests (flow volume loops and lung volumes with plethysmography) were done preoperatively and 72 hours postoperatively. Arterial blood gases and PaO2/FIO2 were measured at various stages. Sequential chest x-rays were obtained and evaluated for pleural changes, pulmonary edema, and atelectasis. In both groups, PaO2/FIO2 ratios decreased progressively throughout the perioperative period, with no significant differences between the groups at any stage during the study. There was a significant decline in postoperative pulmonary function tests in both groups, but there was no difference between groups at 72 hours postoperatively. No differences were found in the time to extubation, atelectasis scores, or postoperative complications.
Off-pump CABG does not confer major protection from postoperative pulmonary dysfunction compared with CABG surgery with CPB. Strategies for minimizing pulmonary impairment after CABG surgery should be directed to factors other than the use of CPB.
探讨非体外循环冠状动脉旁路移植术(CABG)与体外循环CABG相比对术后肺功能的影响。
前瞻性临床研究。
大学附属医院。
接受择期冠状动脉旁路手术的成年患者(n = 39),手术有或没有体外循环。
比较两组患者:19例连续接受非体外循环CABG手术的患者和20例连续接受传统CABG手术的患者。
术前及术后72小时进行肺功能测试(流量容积环和体描法测定肺容积)。在不同阶段测量动脉血气和PaO2/FIO2。连续获取胸部X光片并评估胸膜变化、肺水肿和肺不张情况。两组患者在围手术期PaO2/FIO2比值均逐渐下降,研究期间各阶段两组间无显著差异。两组术后肺功能测试均显著下降,但术后72小时两组间无差异。拔管时间、肺不张评分或术后并发症方面未发现差异。
与体外循环CABG手术相比,非体外循环CABG对术后肺功能障碍并无主要保护作用。CABG手术后减少肺损伤的策略应针对体外循环使用以外的因素。