Suppr超能文献

单支血管血运重建的微创直接冠状动脉旁路移植术:小切口开胸手术还是胸骨上段小切口手术?

Single-vessel revascularization with minimally invasive direct coronary artery bypass: minithoracotomy or ministernotomy?

作者信息

Niinami Hiroshi, Ogasawara Hidetsugu, Suda Yuji, Takeuchi Yasuo

机构信息

Department of Cardiovascular Surgery, Daini Hospital, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.

出版信息

Chest. 2005 Jan;127(1):47-52. doi: 10.1378/chest.127.1.47.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

To compare the early outcome in patients who underwent off-pump single-vessel revascularization of the left anterior descending coronary artery (LAD) using two different approaches of minimally invasive direct coronary artery bypass grafting (MIDCAB): left anterior small thoracotomy (LAST) and lower ministernotomy.

DESIGN

A retrospective analysis of the medical records on length of the skin incision, total operation time, duration of mechanical ventilation, blood transfusion rate, ICU stay, postoperative wound pain, and morbidities.

PATIENTS

Thirty-two patients who underwent MIDCAB with the left internal thoracic artery to the LAD for single-vessel disease were studied. LAST was performed in 16 patients, and ministernotomy was performed in 16 patients. For the ministernotomy approach, the lower half of the sternum was split without transverse division, which we called the lower-end sternal splitting (LESS) approach. Postoperative pain was evaluated using a face-rating scale (scale, 1 to 6).

RESULTS

There were no significant differences between the two groups in length of the skin incision, duration of mechanical ventilation, and ICU stay. Total operation time was shorter in the LESS group than in the LAST group (p < 0.05). No patients received a blood transfusion in either group. Atrial fibrillation developed in one patient in the LAST group and two patients in the LESS group. Early graft potency was 94% in the LAST group and 100% in the LESS group (p = 0.48). In the LAST group, subcutaneous emphysema developed in three patients and superficial wound dehiscence developed in two patients, but these complications were not observed in the LESS group (p < 0.05). Postoperative pain was significantly higher in the LAST group up to postoperative day 7 (p < 0.05).

CONCLUSIONS

Although LAST is the most commonly used approach for MIDCAB, wound complications and postoperative pain with this technique are not insignificant compared with the lower ministernotomy approach.

摘要

研究目的

比较采用两种不同的微创直接冠状动脉旁路移植术(MIDCAB)方法对左前降支冠状动脉(LAD)进行非体外循环单支血管血运重建患者的早期结局,这两种方法分别是左前小切口开胸术(LAST)和低位小切口胸骨切开术。

设计

对皮肤切口长度、总手术时间、机械通气时间、输血率、重症监护病房(ICU)住院时间、术后伤口疼痛及发病率等病历资料进行回顾性分析。

患者

对32例行MIDCAB且使用左乳内动脉至LAD治疗单支血管病变的患者进行研究。16例患者接受LAST手术,16例患者接受低位小切口胸骨切开术。对于低位小切口胸骨切开术,胸骨下半部分纵行劈开而不横行切开,我们称之为下端胸骨劈开(LESS)法。使用面部评分量表(1至6分)评估术后疼痛。

结果

两组在皮肤切口长度、机械通气时间和ICU住院时间方面无显著差异。LESS组的总手术时间比LAST组短(p < 0.05)。两组均无患者接受输血。LAST组有1例患者发生房颤,LESS组有2例患者发生房颤。LAST组早期移植物通畅率为94%,LESS组为100%(p = 0.48)。LAST组有3例患者发生皮下气肿,2例患者发生表浅伤口裂开,但LESS组未观察到这些并发症(p < 0.05)。直到术后第7天,LAST组的术后疼痛明显更高(p < 0.05)。

结论

尽管LAST是MIDCAB最常用的方法,但与低位小切口胸骨切开术相比,该技术的伤口并发症和术后疼痛并非微不足道。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验