Broome M E, Stieglitz K A
Department of Maternal-Child Nursing, College of Nursing, Rush University, Chicago, IL 60612.
Res Nurs Health. 1992 Apr;15(2):147-52. doi: 10.1002/nur.4770150209.
Traditionally, recommendations and procedures for obtaining consent and assent from children to participate in research have varied somewhat from institution to institution. At least some of this inconsistency can be attributed to a lack of consensus on what consent means when applied to individuals less than 18 years of age. Developmental theories provide some rationale for reconsidering the arbitrary age limit of 18 years for informed consent. In this article, the concepts of consent and assent are discussed relative to developmental characteristics of children and adolescents and implications for consent and assent procedures are discussed.
传统上,不同机构在获取儿童参与研究的同意和赞成方面的建议及程序有所不同。这种不一致至少部分归因于在将同意应用于18岁以下个体时,对于同意的含义缺乏共识。发展理论为重新思考将18岁作为知情同意的任意年龄限制提供了一些理论依据。在本文中,将结合儿童和青少年的发展特征讨论同意和赞成的概念,并探讨其对同意和赞成程序的影响。