Fukuda Aya, Fukuda Hirotsugu, Swanpalmer Janos, Hertzman Sven, Lannering Birgitta, Marky Ildiko, Björk-Eriksson Thomas, Blomgren Klas
Arvid Carlsson Institute for Neuroscience, Department of Clinical Neuroscience, Sahlgrenska Academy, Göteborg University, SE-405 30 Göteborg, Sweden.
J Neurochem. 2005 Feb;92(3):569-84. doi: 10.1111/j.1471-4159.2004.02894.x.
In a newly established model of unilateral, irradiation (IR)-induced injury we compared the outcome after IR to the immature and juvenile brain, using rats at postnatal days 9 or 23, respectively. We demonstrate that (i) the immature brains contained more progenitors in the subventricular zone (SVZ) and subgranular zone (SGZ) compared with the juvenile brains; (ii) cellular injury, as judged by activation of caspase 3 and p53, as well as nitrotyrosine formation, was more pronounced in the SVZ and SGZ in the immature brains 6 h after IR; (iii) the number of progenitor and immature cells in the SVZ and SGZ decreased 6 h and 7 days post-IR, corresponding to acute and subacute effects in humans, respectively, these effects were more pronounced in immature brains; (iv) myelination was impaired after IR at both ages, and much more pronounced after IR to immature brains; (v) the IR-induced changes remained significant for at least 10 weeks, corresponding to late effects in humans, and were most pronounced after IR to immature brains. It appears that IR induces both an acute loss of progenitors through apoptosis and a perturbed microenvironment incompatible with normal proliferation and differentiation, and that this is more pronounced in the immature brain.
在一个新建立的单侧辐射(IR)诱导损伤模型中,我们分别使用出生后第9天或第23天的大鼠,比较了IR对未成熟脑和幼年脑的影响。我们证明:(i)与幼年脑相比,未成熟脑的脑室下区(SVZ)和颗粒下区(SGZ)含有更多的祖细胞;(ii)以半胱天冬酶3和p53的激活以及硝基酪氨酸的形成为判断标准,IR后6小时,未成熟脑的SVZ和SGZ中的细胞损伤更为明显;(iii)IR后6小时和7天,SVZ和SGZ中的祖细胞和未成熟细胞数量减少,分别对应于人类的急性和亚急性效应,这些效应在未成熟脑中更为明显;(iv)两个年龄段的大鼠在IR后髓鞘形成均受损,且在未成熟脑IR后更为明显;(v)IR诱导的变化至少在10周内保持显著,对应于人类的晚期效应,且在未成熟脑IR后最为明显。似乎IR通过凋亡诱导祖细胞急性丢失,并扰乱与正常增殖和分化不相容的微环境,而且这在未成熟脑中更为明显。