Kyle Amber A, Dahl Mark V
Department of Dermatology, Mayo Medical School, Mayo Clinic Scottsdale, Scottsdale, Arizona 85259, USA.
Am J Clin Dermatol. 2004;5(6):443-51. doi: 10.2165/00128071-200405060-00009.
Fungi often infect the skin surface and subsequently invade the stratum corneum to avoid being shed from the skin surface by desquamation. Pharmacologic agents applied to the surface of the skin in the form of creams, lotions, or sprays, readily penetrate into the stratum corneum to kill the fungi (fungicidal agents), or at least render them unable to grow or divide (fungistatic agents). Thus, topical therapies work well to rid the skin of topical fungi and yeasts. Azole drugs such as miconazole, clotrimazole, and ketoconazole are fungistatic, limiting fungal growth but depending on epidermal turnover to shed the still-living fungus from the skin surface. Allylamines and benzylamines such as terbinafine, naftifine, and butenafine are fungicidal, actually killing the fungal organisms. Fungicidal drugs are often preferred over fungistatic drugs for treatment of dermatophytic fungal infections, since treatment times as short as one application daily for 1 week are associated with high cure rates. Furthermore, patients often stop treatments when the skin appears healed, usually after about a week of treatment. If this short-term treatment is stopped, fungi recur more often when fungistatic, rather than fungicidal, drugs have been used. Yeast infections such as those caused by Candida albicans respond less well to allylamine drugs. The azole drugs are often preferred for these types of infections. Nail infections are difficult to cure with topical therapies because the infections usually occur under the nail instead of on top of it and products penetrate poorly, if at all, through the nail plate. Infections of hair follicles, nails, and widespread infections often require systemic treatments. Antifungal agents are compounded into many different types of vehicles. Patients often prefer to treat weeping infections with spray formulations. Most physicians prescribe branded products in cream or lotion bases. Cost is a factor dictating prescription choice, especially since most products work well regardless of mechanism of action. Cost becomes especially important when infections involve large areas of the body surface. This article reviews various treatments of cutaneous fungal infections, with special emphasis on cure rates and rationales for choosing particular products.
真菌常常感染皮肤表面,随后侵入角质层,以避免因皮肤脱屑而从皮肤表面脱落。以乳膏、洗剂或喷雾剂形式应用于皮肤表面的药物制剂,很容易渗透进入角质层以杀死真菌(杀真菌剂),或至少使其无法生长或分裂(抑菌剂)。因此,局部治疗对于清除皮肤表面的真菌和酵母菌效果良好。诸如咪康唑、克霉唑和酮康唑等唑类药物属于抑菌剂,可限制真菌生长,但依赖表皮更替来将仍存活的真菌从皮肤表面清除。诸如特比萘芬、萘替芬和布替萘芬等烯丙胺类和苄胺类药物是杀真菌剂,可实际杀死真菌生物体。在治疗皮肤癣菌真菌感染时,杀真菌药物通常比抑菌药物更受青睐,因为每天仅用药一次、持续1周的短疗程治疗就有很高的治愈率。此外,患者通常在皮肤看起来愈合时就停止治疗,通常是在治疗约1周后。如果停止这种短期治疗,使用抑菌药物而非杀真菌药物时,真菌更常复发。诸如白色念珠菌引起的酵母菌感染对烯丙胺类药物的反应较差。对于这类感染,通常更青睐使用唑类药物。指甲感染很难通过局部治疗治愈,因为感染通常发生在指甲下方而非上方,而且药物制剂很难穿透甲板(即便能穿透也效果不佳)。毛囊、指甲感染以及广泛感染通常需要全身治疗。抗真菌剂被配制成许多不同类型的剂型。患者通常更喜欢用喷雾剂来治疗有渗液的感染。大多数医生会开品牌产品的乳膏或洗剂剂型。成本是决定处方选择的一个因素,特别是因为大多数产品无论作用机制如何都效果良好。当感染累及大面积体表时,成本就变得尤为重要。本文综述了皮肤真菌感染的各种治疗方法,特别强调治愈率以及选择特定产品的依据。