Ansah Charles, Khan Ayesha, Gooderham Nigel J
Molecular Toxicology, Division of Biomedical Sciences, Faculty of Medicine, Sir Alexander Fleming Building, Imperial College London, Exhibition Road, London SW7 2AZ, UK.
Toxicology. 2005 Mar 1;208(1):141-7. doi: 10.1016/j.tox.2004.11.026.
Cryptolepine (CLP), the major alkaloid of the West African anti-malarial herbal Cryptolepis sanguinolenta (Periplocaceae) is a DNA intercalator that exhibits potent toxicity to a variety of mammalian cells in vitro. We have hypothesized that the DNA intercalating properties of cryptolepine could trigger genetic damage in mammalian cells. The objective of the present study was therefore to assess the ability of both cryptolepine (CLP) and the traditional anti-malarial formulation, the aqueous extract from the roots (CSE) to induce mutation at the hprt locus and micronuclei (MN) formation in V79, a Chinese hamster fibroblast cell line commonly used in genetic toxicity studies. CSE at a high concentration (50 microg/ml) induced an apparent significant ten fold increase in mutant frequency compared to vehicle control (mean of 38 versus 4 mutant clones/10(6) surviving cells) but, this concentration of CSE was very toxic (<15% cell survival). CLP did not appear to be mutagenic in the dosage range used (up to 2.5 microM, equivalent to 1.1 microg/ml). However, after 24h treatment of V79 cells both CSE and CLP induced a dose-dependent increase in micronuclei of 4.15% and 6.43% (25 microg/ml CSE and 2.5 microM, equivalent to 1.1 microg/ml CLP, respectively) compared to 0.36% in vehicle control. These results show that treatment of mammalian cells with CSE and CLP can lead to DNA damage and we suggest that the routine use of CSE and the potential use of CLP derivatives in malaria chemotherapy could carry a genotoxic risk.
隐丹参酮(CLP)是西非抗疟草药隐丹参(萝摩科)的主要生物碱,是一种DNA嵌入剂,在体外对多种哺乳动物细胞表现出强大的毒性。我们推测隐丹参酮的DNA嵌入特性可能会引发哺乳动物细胞的遗传损伤。因此,本研究的目的是评估隐丹参酮(CLP)和传统抗疟制剂——根部水提取物(CSE)在次黄嘌呤-鸟嘌呤磷酸核糖转移酶(hprt)位点诱导突变以及在中国仓鼠成纤维细胞系V79(常用于遗传毒性研究)中诱导微核(MN)形成的能力。高浓度(50微克/毫升)的CSE与溶剂对照相比,诱导突变频率明显显著增加了10倍(平均为38个突变克隆/10⁶个存活细胞,而溶剂对照为4个突变克隆/10⁶个存活细胞),但是,这个浓度的CSE毒性很强(细胞存活率<15%)。在所使用的剂量范围内(高达2.5微摩尔,相当于1.1微克/毫升),CLP似乎没有致突变性。然而,在对V79细胞进行24小时处理后,与溶剂对照中的0.36%相比,CSE和CLP均诱导微核呈剂量依赖性增加,分别为4.15%和6.43%(分别为25微克/毫升CSE和2.5微摩尔,相当于1.1微克/毫升CLP)。这些结果表明,用CSE和CLP处理哺乳动物细胞会导致DNA损伤,并且我们认为在疟疾化疗中常规使用CSE以及潜在使用CLP衍生物可能存在遗传毒性风险。