Mardassi Helmi, Khabouchi Neila, Ghram Abdelgélil, Namouchi Amine, Karboul Anis
Laboratoire de Microbiologie Vétérinaire, Institut Pasteur de Tunis 13, Place Pasteur, BP 74, 1002 Tunis Belvédère, Tunis, Tunisia.
Avian Dis. 2004 Dec;48(4):829-40. doi: 10.1637/7210-052004R.
Outbreaks of infectious bursal disease (IBD) still continue to afflict the Tunisian poultry industry even in those flocks where the vaccination program is strictly applied. To characterize the viruses that circumvent protection provided by vaccination, field isolates of infectious bursal disease virus (IBDV) obtained from vaccinated flocks that have repeatedly experienced IBDV outbreak episodes were analyzed from bursal samples by reverse transcription coupled with polymerase chain reaction and dideoxynucleotide sequencing of the VP2 hypervariable region. Although sequence data were obtained from samples collected from three distinct flocks over a period of 3 years, only limited sequence variation has been observed. The few nucleotide changes were silent and the deduced amino acid sequences were identical. Thus, the virus population that predominates in the field seems to represent a homogeneous antigenic pool. Compared with the VP2 sequences of several IBDV strains, this predominant pool was found to be closely related to the very virulent (vv) IBDV viruses described in Europe and Asia. Sequence and phylogenetic analysis of the precursor polyprotein coding sequence of a representative Tunisian isolate further confirmed its assignment to the vv genotype. The deduced amino acid sequence of the whole polyprotein of the Tunisian isolate was found to be identical to a South Korean IBDV strain. Alignment of the polyprotein amino acid sequence of 35 IBDV strains identified additional mutations outside the VP2 variable domain and which occur frequently in vv strains. Based on this comparative analysis, the set of amino acid residues that should represent a typical vv profile involves Ala222, Ile242, Ile256, Ile294, Leu451, Tyr680, N685, Ser715, Asp751, Val990, and Ala1005. Such a combination of amino acid changes was observed for the majority of vvIBDV strains that define a distinct phylogroup.
即使在严格实施疫苗接种计划的鸡群中,传染性法氏囊病(IBD)疫情仍继续困扰着突尼斯家禽业。为了鉴定那些能规避疫苗接种所提供保护的病毒,从反复经历传染性法氏囊病病毒(IBDV)疫情爆发的接种鸡群中采集法氏囊样本,通过逆转录结合聚合酶链反应以及VP2高变区的双脱氧核苷酸测序对IBDV野外分离株进行分析。尽管在3年时间里从三个不同鸡群采集的样本中获得了序列数据,但仅观察到有限的序列变异。少数核苷酸变化是沉默的,推导的氨基酸序列相同。因此,在野外占主导地位的病毒群体似乎代表了一个同质的抗原库。与几种IBDV毒株的VP2序列相比,发现这个占主导地位的库与欧洲和亚洲描述的超强毒(vv)IBDV病毒密切相关。对一株代表性突尼斯分离株的前体多聚蛋白编码序列进行序列和系统发育分析,进一步证实其属于vv基因型。发现突尼斯分离株整个多聚蛋白的推导氨基酸序列与一株韩国IBDV毒株相同。对35株IBDV毒株的多聚蛋白氨基酸序列进行比对,确定了VP2可变域外的其他突变,这些突变在vv毒株中经常出现。基于这种比较分析,一组应代表典型vv特征的氨基酸残基包括Ala222、Ile242、Ile256、Ile294、Leu451、Tyr680、N685、Ser715、Asp751、Val990和Ala1005。在定义一个独特系统发育群的大多数vvIBDV毒株中都观察到了这种氨基酸变化组合。