Mai Bixian, Zeng Eddy Y, Luo Xiaojun, Yang Qingshu, Zhang Gan, Li Xiangdong, Sheng Guoying, Fu Jiamo
State Key Laboratory of Organic Geochemistry, Guangzhou Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510640, China.
Environ Sci Technol. 2005 Jan 1;39(1):49-56.
Despite the recent efforts to investigate the distribution and fate of persistent organic pollutants in the tropical and subtropical regions of Asia, very little was known about the temporal change of polychlorinated biphenyls (PCBs) in the environmental ecosystem of China. In this study, three dated sediment cores collected from the Pearl River Delta of southern China were analyzed for a large suite of PCB congeners, from which the temporal profiles of PCB abundances, fluxes, and homologue patterns were constructed. The sedimentary inventories of total PCBs at the sampling sites ranged from 480 to 1310 ng/cm2, at the low end of the worldwide figures. Although production and use of PCBs have been banned or highly restricted in China since the early 1980s, the fluxes of total PCBs continued to increase in the Pearl River Delta sediments. There was a concurrent increase of PCB fluxes and gross domestic product per capita in the region from 1980 to 1997, and a decline of agricultural land use was evident at the same time. Apparently, large-scale land transform since the early 1980s as well as emissions from the PCB-containing electrical equipments were responsible for the sharp rise of PCB fluxes in the recent sediments. The difference in the PCB homologue patterns from 1940 to the mid-1970s was probably indicative of the different timelines of PCB usage in Macao/Hong Kong and mainland China and the differenttypes of technical PCBs commercially used. PCBs were detectable in sediments deposited well before the time frame when production of PCBs began (before 1930) and were relatively enriched in the less chlorinated homologue groups (3Cl and 4Cl PCBs), suggesting the downward mobility of lightly chlorinated PCB congeners in the sediment column.
尽管近期人们致力于研究亚洲热带和亚热带地区持久性有机污染物的分布与归宿,但对于中国环境生态系统中多氯联苯(PCBs)的时间变化却知之甚少。在本研究中,对从中国南方珠江三角洲采集的三个有年代测定的沉积岩芯进行了大量多氯联苯同系物分析,据此构建了多氯联苯丰度、通量和同系物模式的时间剖面。采样点的总多氯联苯沉积存量在480至1310纳克/平方厘米之间,处于全球数据的低端。尽管自20世纪80年代初以来中国已禁止或严格限制多氯联苯的生产和使用,但珠江三角洲沉积物中总多氯联苯的通量仍持续增加。1980年至1997年期间,该地区多氯联苯通量与人均国内生产总值同时增加,与此同时,农业用地明显减少。显然,20世纪80年代初以来的大规模土地转变以及含多氯联苯电气设备的排放是近期沉积物中多氯联苯通量急剧上升的原因。1940年至20世纪70年代中期多氯联苯同系物模式的差异可能表明澳门/香港和中国大陆多氯联苯使用的时间线不同以及商业使用的技术多氯联苯类型不同。在多氯联苯生产开始之前(1930年之前)沉积的沉积物中就可检测到多氯联苯,且其在氯含量较低的同系物组(3氯和4氯多氯联苯)中相对富集,这表明轻度氯化的多氯联苯同系物在沉积柱中具有向下迁移性。